|
Sõnaraamatust •
Lisamaterjalid •
@tagasiside •
|
Leitud 1 artikkel
valmissaa K L M Po (P Pi Ke Kõ-Len. Ja-Len. J-Must.) valmissa J-Tsv. valmissaaɢ I, pr valmisan K Ra valmisõn Pi Ke J, imperf valmisin Ra J valmis̆sii I valmistada, teha (ka toitu); ette valmistada | vn готовить, приготовить; приготавливать, приготавлять; K a senell aikaa nuorikkõ valmisab lahjoita sugulõõsõõ (Al. 20) aga sel (= pulmaeelsel) ajal valmistab mõrsja sugulastele (pulma)kinke; K jumala panõb heŋgee paikalõõ, tšen mitä valmissi siin ilmaᴢ jumal paneb hinge paika (selle järgi), kes mida on siin ilmas teinud; P valmissagaa lõõkkupuita rl. valmistage (tehke) kiigepuid; L täll õli valmisõttu myõkka talle oli tehtud mõõk; L varõpaa õli valmisõttu savvi-zemĺaŋka varem oli tehtud savist maa-alune onn; I staruhha jäi kot̆too rihtä lämmittämää, i süvväg valmissamaa eit jäi koju tuba kütma ja süüa tegema (toitu valmistama); Ja võtti lampaa köühältä meheltä i valmissi lõunaa võraille [= võõraillõ?] (Len. 243) võttis vaeselt mehelt lamba ära ja valmistas võõrastele lõuna
Ra süümized i juumizõd valmisattii jo eglee söögid ja joogid valmistati juba eile
I millõõ piäʙ õhtogoinõ valmissaaɢ ma pean õhtusöögi valmistama
I naizikod valmissivat piirgoi naised tegid piru-kaid
K õzralõõsõõ i kagralõõ piäb valmissaa sütšüzünä maa odrale ja kaerale peab maa sügisel ette valmistama
J esimeim paukku jo tšäi, valmissõga puĺeḿotiᴅ esimene pauk juba käis, pange kuulipildujad valmis