[VOT] Vadja keele sõnaraamat

virka Kett. R-Reg. Lu Li J virkõ Li virk J-Tsv., g virgaa Kett. J
1. helmekee, -rida | vn бусы, нитка бус
Lu mokom elmii virka õli oli niisugune helmekee
Li i sis pantii virkõ elmiit ümper kaglaa, kõltõzõd vai sinizeᴅ ja siis pandi helmekee ümber kaela, kollased või sinised (helmed olid)
Li elmiit pantii mõnta virkaa kaglaa helmeid pandi mitu rida kaela
Lu mill õli neĺĺä vai viiz virkaa kaglaᴢ mul oli neli või viis helmerida kaelas
J elmivirka õli kaglaz ja rissi õli õttsaz virgalla; sitä kutsuttii rissivirka helmekee oli kaelas ja rist oli kee küljes; seda (keed) kutsuti ristiga helmekeeks
2. kuljustega rihmkaelus | vn ошейник с бубенцами
Li sis panti virkõ bubentšikkõitõ õpõzõllõ kaglaa siis pandi rida kuljuseid (pulma)hobusele kaela
3. J-Must. pigitraat | vn дратва
4. J-Tsv. rida, jada, rivi | vn ряд.
Vt. ka elmivirka, rissivirka
Vt. ka virtsukka