[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

vootaa M Lu J voota Lu Li J, pr voovvaʙ M Lu voovaʙ ~ vuuvvaʙ Lu Li, imperf vooti Lu Li voolata, joosta, lekkida | vn течь, протекать
M astia voovvaʙ, täm piäb turvotutta nii kaugaa, etti eb nõisõis vootamaa astja jookseb läbi, seda tuleb nii kaua turrutada, et ei hakkaks (enam) läbi jooksma
J kuivõttõga jalgõᴅ, a too nõizõb nenä vootõma kuivatage jalad, muidu hakkab nina (vett) jooksma
Lu nenä vuuvvaʙ, päätauti nina jookseb (vett), on nohu
J tõrvõtka vene, siiz eb nõiz vootõma tõrvake paat, siis ei hakka lekkima
Lu karvissa voovaʙ, piεp konopoittaa saamast (paadi küljelaudade otste vahelt) lekib, peab tihtima
Li katod vootivaᴅ ~ katto voovvõʙ katused lasid vett läbi ~ katus lekib.
Vt. ka virrata, voolata, voossa


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur