[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit

крен 1 С м. неод.
‣ mer., lenn. külgkalle, kreen; судно дало крен laev kaldus küljele ~ sai külgkalde;
‣ ülek. hälve, kallak; pööre
маго нескл. С м. и ж. од. zool. vt. магот
нагой 123 П (кр. ф. наг, нага, наго, наги) liter. alasti, ihualasti, paljas, lage; нагое тело alasti ~ paljas keha, нагая истина alasti tõde, нагая местность lage maastik, нагие деревья raagus ~ (lehtedest) paljad puud, наг и бос puupaljas
осечка 73 С ж. неод. tõrge; ülek. kõnek. äpardus, ebaõnn; ружьё дало осечку püss ei läinud lahti, осечка вышла asi läks metsa ~ untsu
саго нескл. С с. неод. saago, saagotangud (saagopalmi tärklisest v. kartulijahust valmistatud tangud)
спроситься 319 Г сов. → несов. спрашиваться kõnek.
‣ у кого, кого luba küsima;
‣ (безл.) с кого vastust andma; за это с тебя спросится selle eest annad veel vastust;
‣ (без несов. ) ( безл.) niisama ~ muuseas küsima; так спросилось küsisin niisama;
◊
кому много дано, с того много спросится vanas. kellele palju antud, sellelt ka palju nõutakse
эффект 1 С м. неод. efekt (üllatav mõju, tagajärg; toime; tugev mulje; kasu; füüs. nähtus); эффект близости füüs. lähedusefekt, lähedusnähtus, эффект основы tekst. lõimeefekt, арочный эффект ehit. võlvumine, võlviefekt, звуковой эффект heliefekt, дешёвый эффект odav ~ labasevõitu muljejätmine ~ efekt, эффект времени ajatoime, экономический эффект majanduslik kasu, дать эффект (1) mõju avaldama, (2) kasu tooma ~ andma, производить нa кoгo эффект kellele mõju ~ muljet avaldama, говорить с эффектом efektselt rääkima, лекарство не дало желаемого эффекта ravim ei andnud soovitud tulemust, ravim ei toiminud nagu loodetud, для большего эффекта et muljet jätta, et pahviks lüüa (kõnek.)

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur