[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit

дальний 121 П kauge, kaug-, pikk; дальние страны kauged maad, дальнее родство kaugsugulus, kauge sugulus, дальний родственник kaugelt sugulane, дальнее плавание kaugsõit (merel), поезд дальнего следования, дальний поезд kaugrong, дальняя авиация kauglennuvägi, артиллерия дальнего действия kaug(e)laskesuurtükivägi, дальний путь pikk teekond, дальнее расстояние pikk ~ suur vahemaa;
◊
без дальних слов kõnek. (ilma) pikema jututa
динго нескл. С м. и ж. од. zool. dingo (Austraalia metsik koer Canis familiaris dingo)
длинно Н pikalt
длинно- часть сложных слов pika-
длинный 126 П (кр. ф. длинен, длинна, длинно и длинно, длинны и длинны; сравн. ст. длиннее и длинней, превосх. ст. длиннейший 124) pikk; длинный путь pikk tee(kond), длинное платье pikk kleit, длинный день pikk päev, длинный рассказ pikk jutustus, длинный перерыв pikk vaheaeg;
◊
длинный язык у кого kõnek. kes (on) latatara ~ lobasuu ~ vatraja ~ suure suuga; (гнаться ~ погнаться) за длинным рублём kõnek. pikka rubla taga ajama
капитан 1 С м. од. kapten; капитан дальнего плавания kaugsõidukapten, капитан 3-го (третьего) ранга 3. ~ III järgu kapten, капитан баскетбольной команды korvpallimeeskonna kapten
поезд 4 С м. неод. rong (ka ülek.); скорый поезд kiirrong, пассажирский поезд reisirong, пригородный поезд linnalähirong, почтовый поезд postirong, товарный поезд kaubarong, поезд дальнего следования kaugsõidurong, курьерский поезд van. kaug(sõidu)kiirrong, бронированный поезд soomusrong, поезд метро metroorong, allmaarong, поезд на Москву, московский поезд Moskva rong, поезд дружбы sõprusrong, лыжный поезд suusarong, отбытие поезда rongi väljumine, прибытие поезда rongi saabumine, идти на поезд rongi peale minema, опоздать на поезд rongi peale hiljaks jääma, поехать поездом ~ на поезде в Ленинград rongiga Leningradi sõitma ~ minema, расписание движения поездов rongisõiduplaan, сесть на встречный поезд vastassuuna(lisse) rongi istuma ~ minema, свадебный поезд pulmarong, санный поезд regede ~ saanide voor
салинг 18 С м. неод. mer. saaling (masti tengiga ühendav ristpuu)
следование 115 С с. неод. (без мн. ч.)
‣ за кем-чем, чему järgnemine; порядок следования järgnevus;
‣ ülek. järgimine, eeskuju võtmine, mille järgi toimimine ~ talitamine; jäljendamine, matkimine; следование правилам reeglite järgimine, reeglitest kinnipidamine;
‣ sõitmine, liikumine, siirdumine, liiklus; поезд дальнего следования kaug(e)sõidurong, пути следования liiklusteed, по пути следования tee peal, teekonnal, в пути следования teel, sõidu ajal
фара 51 С ж. неод. (valgustus)latern; автомобильная фара auto esilatern ~ põhilatern; фара дальнего света aut. kaugtulelatern, противотуманная фара aut. udulatern, стекло фары laternaklaas, hajuti
фламинго нескл. С м. од. zool. flamingo; обыкновенный фламинго flamingo (Phoenicopterus antiquorum), малый фламинго väikeflamingo (Phoenicopterus minor), фламинго мн. ч. flamingolased (Phoenicopteridae), flamingod
штурман 1, 4 С м. од. mer. tüürimees; lenn. navigaator; штурман дальнего плавания kaugsõidutüürimees, штурман малого плавания ligisõidutüürimees, штурман эскадрильи eskadrilli navigaator

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur