[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit
извне Н liter. väljast(poolt); я не ждал помощи извне ma ei lootnud kõrvalisele abile
измена 51 С ж. неод.
‣ reetmine, reet (reedu), äraandmine; ülek. loobumine, lahtiütlemine; государственная измена riigireetmine, измена родине kodumaa reetmine, склонить к измене reetmisele ahvatlema ~ kallutama, совершить измену reetma, измена идеалам ideaalidest loobumine;
‣ truudusemurd, truudusemurdmine, petmine; супружеская измена abikaasa petmine, abielurikkumine
‣ reetmine, reet (reedu), äraandmine; ülek. loobumine, lahtiütlemine; государственная измена riigireetmine, измена родине kodumaa reetmine, склонить к измене reetmisele ahvatlema ~ kallutama, совершить измену reetma, измена идеалам ideaalidest loobumine;
‣ truudusemurd, truudusemurdmine, petmine; супружеская измена abikaasa petmine, abielurikkumine
плен 1 (предл. п. ед. ч. о плене, в плену) С м. неод. (без мн. ч.)
‣ vangipõlv, (sõja)vangistus, (sõja)vangisolek; бежать из плена sõjavangist põgenema, взять ~ захватить кого в плен keda (sõja)vangi võtma, быть ~ находиться в плену у кого kelle juures sõjavangis olema, освободиться из плена sõjavangist vabanema, попасть в плен к кому kelle kätte (sõja)vangi sattuma ~ langema, сдаться в плен end (sõja)vangi andma;
‣ ülek. kütked, kammitsad; оказаться в плену предрассудков eelarvamuste kammitsaisse sattuma, в плену жадности и глупости ahnuse ja rumaluse küüsis ~ kütkes
‣ vangipõlv, (sõja)vangistus, (sõja)vangisolek; бежать из плена sõjavangist põgenema, взять ~ захватить кого в плен keda (sõja)vangi võtma, быть ~ находиться в плену у кого kelle juures sõjavangis olema, освободиться из плена sõjavangist vabanema, попасть в плен к кому kelle kätte (sõja)vangi sattuma ~ langema, сдаться в плен end (sõja)vangi andma;
‣ ülek. kütked, kammitsad; оказаться в плену предрассудков eelarvamuste kammitsaisse sattuma, в плену жадности и глупости ahnuse ja rumaluse küüsis ~ kütkes
