[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 25 artiklit
забивка 72 С ж. неод. (без мн. ч.) sisselöömine, sissetagumine; rammimine; kinnilöömine, kinnitagumine; забивка свай vaiade (sisse)rammimine ~ maasselöömine, забивка ящиков kastide kinnilöömine
завивка 72 С ж. неод. keeramine, kähardamine, lokkimine; lokitud juuksed, lokid; завивка волос juuste lokkimine ~ keeramine, химическая завивка keemilised lokid
заделка 72 С ж. неод. (без мн. ч.)
‣ kinnitegemine, kinnipanek, kinnilöömine, kinnitoppimine, lappimine;
‣ põll. muldapanek, mullaga katmine; заделка семян в почву seemnete muldaviimine, глубина заделки семян külvisügavus
‣ kinnitegemine, kinnipanek, kinnilöömine, kinnitoppimine, lappimine;
‣ põll. muldapanek, mullaga katmine; заделка семян в почву seemnete muldaviimine, глубина заделки семян külvisügavus
заливка 72 С ж. неод. (без мн. ч.) üle-, peale-, sisse-, täis- ~ kinnivalamine, (vedelikuga) täitmine; заливка воды в радиатор vee valamine radiaatorisse, заливка трещин pragude ~ mõrade kinni- ~ täisvalamine, заливка форм tehn. vormide täitmine, заливка дороги асфальтом tee asfaltimine
калиевый 119 П kaali(um)-, kaaliumi-; калиевое удобрение kaaliväetis, калиевая соль kaalisool, калиевое месторождение kaaliumimaardla
канавка 72 С ж. неод.
‣ dem. kraav(ike), renn;
‣ tehn. nuut, soon, õnar; шпоночная канавка kiilusoon, liistusoon, беговая канавка (veerelaagri) veeretee, смазочная канавка määrdekanal;
‣ van. väike kanal
‣ dem. kraav(ike), renn;
‣ tehn. nuut, soon, õnar; шпоночная канавка kiilusoon, liistusoon, беговая канавка (veerelaagri) veeretee, смазочная канавка määrdekanal;
‣ van. väike kanal
кантовка 72 С ж. неод.
‣ (без мн. ч.) kantimine (üle kandi lükkamine);
‣ (без мн. ч.) servamine, tahumine; кантовка брёвен palkide servamine;
‣ tehn. kantvasar;
‣ (без мн. ч.) nahat. vaitimine (äärelõikus mälvas)
‣ (без мн. ч.) kantimine (üle kandi lükkamine);
‣ (без мн. ч.) servamine, tahumine; кантовка брёвен palkide servamine;
‣ tehn. kantvasar;
‣ (без мн. ч.) nahat. vaitimine (äärelõikus mälvas)
набивка 72 С ж. неод.
‣ topend, tihend, polster, padjand;
‣ (без мн. ч.) (täis)toppimine, topistamine (ka tehn.); polsterdus, polsterdamine;
‣ (без мн. ч.) pealelöömine, pealeajamine, pealepanek; набивка на рамы nahat. raamitus, raamitamine, набивка дранки krohvipeergude naelutamine, набивка формы met. vormi tihendamine;
‣ (без мн. ч.) tekst. (riide)trükk, (riide) trükkimine; ручная набивка käsitrükk, батиковая набивка batik(trükk)
‣ topend, tihend, polster, padjand;
‣ (без мн. ч.) (täis)toppimine, topistamine (ka tehn.); polsterdus, polsterdamine;
‣ (без мн. ч.) pealelöömine, pealeajamine, pealepanek; набивка на рамы nahat. raamitus, raamitamine, набивка дранки krohvipeergude naelutamine, набивка формы met. vormi tihendamine;
‣ (без мн. ч.) tekst. (riide)trükk, (riide) trükkimine; ручная набивка käsitrükk, батиковая набивка batik(trükk)
навивка 72 С ж. неод. (без мн. ч.) pealekerimine, pealekeeramine; (nööri vm.) keerutamine; pealekeritis, (köie) keerd
надбавка 72 С ж. неод.
‣ juurdepanek, juurdelisamine;
‣ lisatasu, lisand, juurdemaks; надбавка за выслугу лет teenistusvanusetasu, tasu väljateenitud aastate eest
‣ juurdepanek, juurdelisamine;
‣ lisatasu, lisand, juurdemaks; надбавка за выслугу лет teenistusvanusetasu, tasu väljateenitud aastate eest
надшивка 72 С ж. неод.
‣ (без мн. ч.) külgeõmblemine, otsaõmblemine, pikendamine, jätkamine;
‣ külge- ~ otsaõmmeldud tükk, jätk
‣ (без мн. ч.) külgeõmblemine, otsaõmblemine, pikendamine, jätkamine;
‣ külge- ~ otsaõmmeldud tükk, jätk
наливка 72 С ж. неод.
‣ nalivka; вишнёвая наливка kirsinalivka;
‣ (без мн. ч.) sissevalamine, täisvalamine, sissekallamine, täiskallamine
‣ nalivka; вишнёвая наливка kirsinalivka;
‣ (без мн. ч.) sissevalamine, täisvalamine, sissekallamine, täiskallamine
перманент 1 С м. неод. (без мн. ч.)
‣ püsilokid;
‣ С → П нескл. väljendeis завивка перманент püsilokid
‣ püsilokid;
‣ С → П нескл. väljendeis завивка перманент püsilokid
селитра 51 С ж. неод. (без мн. ч.) keem. salpeeter; калиевая ~ калийная селитра kaaliumsalpeeter, kaalisalpeeter, kaaliumnitraat, натриевая ~ чилийская селитра naatriumsalpeeter, naatriumnitraat, tšiili salpeeter
смазочный 126 П tehn.
‣ määrde-, määrimis-, õli-, õlitus-; смазочное вещество, смазочный материал määrdeaine, määre, смазочное масло määrdeõli, смазочное отверстие määrdeava, määrimisava, смазочная канавка määrdekanal, määrimiskanal, смазочное устройство ~ приспособление määrdeseade, määrimisseade;
‣ П → С смазочное с. неод. määrdeaine, määre
‣ määrde-, määrimis-, õli-, õlitus-; смазочное вещество, смазочный материал määrdeaine, määre, смазочное масло määrdeõli, смазочное отверстие määrdeava, määrimisava, смазочная канавка määrdekanal, määrimiskanal, смазочное устройство ~ приспособление määrdeseade, määrimisseade;
‣ П → С смазочное с. неод. määrdeaine, määre
химический 129 П keemia-, kemo-, keemiline; химическая промышленность keemiatööstus, химический завод keemiatehas, химическая лаборатория keemialabor, химическое сырьё keemiatoore, keemiatooraine, химическая технология keemiatehnoloogia, химическое оружие keemiarelv, химическая формула keemiavalem, химические знаки keemiasümbolid, keemia sümbolid, химическое вещество keemiline aine, химическое соединение keemiline ühend, химический состав keemiline koostis, химическая реакция keemiline reaktsioon, химический синтез keemiline süntees, химическая физика keemiline füüsika, kemofüüsika, химическая чистка keemiline puhastus, kemopuhastus, химическая завивка keemlised lokid, химический карандаш keemiline pliiats, tindipliiats, кандидат химических наук keemiakandidaat, химическая блондинка kõnek. vesinikublondiin, химический ожог söövitushaav, химическая тревога gaasihäire, химический стакан keeduklaas, химическое выветривание geol. porsumine (keemiline murenemine)
шпоночный 126 П ehit. tüübel-, ralv-, tüübli-; mas. (piki)kiil-, (piki)kiilu-; punn-, liist-, liistu-; шпоночное сопряжение tüübelühendus, шпоночное соединение tüübelliide, ralvliide, liistliide, шпоночный паз kiilupesa, liistupesa, sulundisoon, шпоночная канавка kiilusoon, liistusoon
шпунтовой 120 П sulund-, punn-, sulundi-, punni-; шпунтовая доска sulundlaud, punnlaud, шпунтовая стенка, шпунтовое ограждение sulundsein, punnsein, шпунтовая свая sulundvai, punnvai, шпунтовая крепь punntoestik, шпунтовая канавка sulundisoon, шпунтовая черепица valts-katusekivi, valtskivi
