[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 15 artiklit
задеваться 166 Г сов. куда kõnek. kaotsi minema, kaduma; молоток куда-то задевался vasar on kuhugi kadunud
клепальный 126 П tehn. neet(imis)-, needi-; клепальная машина neet(imis)masin, клепальный молоток needivasar
молот 1 С м. неод. vasar, haamer; боевой молот suurvasar, pealelöömisvasar, ковочный молот sepistusvasar, кузнечный молот sepavasar, штамповочный молот stants(imis)vasar, серп и молот sirp ja vasar, метание молота sport vasaraheide;
◊ между молотом и наковальней haamri ja alasi vahel, kahe tule vahel
◊ между молотом и наковальней haamri ja alasi vahel, kahe tule vahel
молоток 24 С м. неод. vasar, haamer; бурильный молоток mäend. puurvasar, кузнечный молоток sepavasar, отбойный молоток mäend. piikvasar, сапожный молоток kingsepavasar, молоток с гвоздодёром ehit. sõrgvasar, бить молотком haamerdama, vasardama, vasaraga ~ haamriga lööma, продавать с молотка ülek. oksjonil müüma, пойти с молотка ülek. haamri alla minema, oksjonil maha müüdama
молотый 119
‣ страд. прич. прош. вр. Г молоть;
‣ прич. → П jahvatatud, peen-, peenestatud; молотый кофе jahvatatud kohv, молотый перец peenpipar, молотое мясо hakkliha
‣ страд. прич. прош. вр. Г молоть;
‣ прич. → П jahvatatud, peen-, peenestatud; молотый кофе jahvatatud kohv, молотый перец peenpipar, молотое мясо hakkliha
наковальня 67 С ж. неод. alasi (anat. kuulmeluuke kõrvas; tehn. sepistusriist); котельная наковальня kumeralasi, katelsepaalasi;
◊ (быть) между молотом и наковальней haamri ja alasi vahel olema, kahe tule vahel olema
◊ (быть) между молотом и наковальней haamri ja alasi vahel olema, kahe tule vahel olema
осадочный 126 П sette-, setteline, sademe-; осадочная порода geol. settekivim, осадочное образование geol. setteline moodustis, осадочное месторождение setteline maardla, осадочный молоток tehn. jämendusvasar
остроконечный 126 П (кр. ф. остроконечен, остроконечна, остроконечно, остроконечны) teravaotsaline, teravatipuline, terava otsa ~ tipuga; остроконечный молоток tornvasar
отбойный 126 П mäend. lahtimurdmis-, purustus-, raima-; отбойный клин äralöögikiil, purustuskiil, отбойный молоток piikvasar, отбойный шпур raimalõhkeauk
перестук 18 С м. неод. kolksumine, kolksud; toksimine, koksimine; перестук молотков vasarate kolksumine, vasarakolksud, haamrite koksimine, перестук топоров kirvetoksud, перестук вагонных колёс vagunirataste lõgin, перестук каблуков kontsaklõbin
рихтовальный 126 П riht-, õgvendus-, õkve-; рихтовальный молоток rihtvasar, õgvendusvasar, õkvevasar, рихтовальная плита õgvendusplaat
слесарный 126 П
‣ lukksepa-; слесарная мастерская lukksepatöökoda, слесарный молоток lukksepavasar, слесарное дело lukksepatöö;
‣ П → С слесарная ж. неод. lukksepatöökoda
‣ lukksepa-; слесарная мастерская lukksepatöökoda, слесарный молоток lukksepavasar, слесарное дело lukksepatöö;
‣ П → С слесарная ж. неод. lukksepatöökoda
стук II 18 С м. неод. koputus, kopsimine, koppimine, kompsimine, kloppimine, tuksumine, põksumine; klobin, kolin, klõbin; стук в дверь koputus uksele, стук молотков vasarate ~ haamrite kopsimine, стук копыт kabjaplagin, стук колёс vankrikolin, rattalõgin, стук посуды toidunõude kolin, стук пишущих машинок kirjutusmasinate klõbin, стук сердца südame tuksumine, südametukse, südamelöök
стукотня 61 С ж. неод. (без мн. ч.) kõnek. kloppimine, koppimine, kompsimine, kopsimine; klobin, kolin, klõbin; стукотня молотков vasarate ~ haamrite kopsimine, стукотня копыт kabjaplagin, стукотня ножей nugade klõbin
