[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit
бигуди нескл. С с. неод. juukserull(id)
благоприятный 126 П (кр. ф. благоприятен, благоприятна, благоприятно, благоприятны) для кого-чего soodus, soodne; hea; благоприятный момент soodus hetk, благоприятные условия soodsad tingimused, время было благоприятное для прогулки aeg oli jalutama minekuks paras, благоприятные вести head uudised
выточить 311*a Г сов. → несов. вытачивать что
‣ из чего (välja) treima; он выточил из дерева шахматные фигурки ta treis puust malendeid, словно выточенный nagu voolitud (näojoonte v. keha kohta);
‣ kõnek. (teravaks) käiama;
‣ kõnek. ära uuristama; личинки выточили дерево tõugud on puu ära uuristanud; vrd. точить
‣ из чего (välja) treima; он выточил из дерева шахматные фигурки ta treis puust malendeid, словно выточенный nagu voolitud (näojoonte v. keha kohta);
‣ kõnek. (teravaks) käiama;
‣ kõnek. ära uuristama; личинки выточили дерево tõugud on puu ära uuristanud; vrd. точить
напечататься 164 Г сов.
‣ где (oma töid) trükis avaldama; напечататься в журнале ajakirjas oma kirjutisi avaldama;
‣ kõnek. trükkimisel välja tulema; рисунки напечатались отчётливо pildid on selgelt trükitud; vrd. печататься
‣ где (oma töid) trükis avaldama; напечататься в журнале ajakirjas oma kirjutisi avaldama;
‣ kõnek. trükkimisel välja tulema; рисунки напечатались отчётливо pildid on selgelt trükitud; vrd. печататься
регалия 89 С ж. неод.
‣ regaal (monarhi võimu tähis; aj., jur. valitseja v. riigi ainuõigus mingilt alalt tulusid saada);
‣ регалии мн. ч. van. kõnek. aurahad
‣ regaal (monarhi võimu tähis; aj., jur. valitseja v. riigi ainuõigus mingilt alalt tulusid saada);
‣ регалии мн. ч. van. kõnek. aurahad
