?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit
думать 164a Г несов.
о ком-чём, над чем, что, без доп.
kelle-mille peale, kellest-millest, kellele-millele mõtlema; arvama; с инф.
kavatsema; думать о брате vennale ~ vennast mõtlema, не долго думая kõnek.
pikalt mõtlemata, kõhklemata, я думаю, что он не прав arvan, et ta eksib, как вы думаете? mida te arvate? mis te arvate? я думаю завтра окончить работу kavatsen töö homme lõpetada, и думать не смей ära kohe loodagi, я думаю (1) ma mõtlen ~ arvan, (2) kõnek.
arvata võib, muidugi, нечего было и думать polnud mõtet unistadagi millest, ei saanud mõeldagi millele
постановка 72 С ж.
неод.
‣ asetus, asetamine, (üles)seadmine, paigutus, paigutamine, panemine, panek; hoiak, hoid; постановка парусов mer.
purjede seadmine ~ trimmimine, постановка сетей võrkude panemine, постановка мин sõj.
miinipanek, постановка диагноза med.
diagnoosimine, diagnoosi panek, постановка ударения lgv.
sõnarõhu panemine, постановка голоса muus.
hääleseade, постановка вопроса küsimuse tõstatamine, постановка на якорь mer.
ankrusseheitmine, ankurdumine, ankurdamine, постановка головы peahoiak, peahoid;
‣ korraldamine, korraldus, organiseerimine; образцовая постановка работы eeskujulik töökorraldus;
‣ lavastamine, instseneerimine; lavastus, etendus, instseneering; опера в новой постановке ooper uues lavastuses
починщик 18 С м.
од.
parandaja; починщик сетей võrguparandaja
размотчик 18 С м.
од.
(lahti)kerija; размотчик проволоки traadikerija, размотчик лент lindikerija, размотчик сетей võrgulappaja
разрыв 1 С м.
неод.
‣ lõhkirebenemine, puruksrebenemine, katkirebenemine, lõhkikärisemine, purukskärisemine, katkikärisemine; rebenemine, rebend; испытание на разрыв tehn.
rebimisteim, разрыв сухожилия med.
, vet.
kõõluserebend;
‣ katkestamine, katkestus, katkemine; mat. katkevus(koht), katkemiskoht; разрыв дипломатических отношений diplomaatiliste suhete katkestamine ~ katkemine, разрыв связи sideme katkemine, разрыв функции mat. funktsiooni katkevus, точка разрыва mat. katkevuspunkt, katkemispunkt, katkemiskoht;
‣ lõhkemine, plahvatus, plahvatamine; разрыв гранаты granaadiplahvatus, granaadi lõhkemine;
‣ vahe, vahemaa, kuja; lõhe (ka ülek.), pragu; противопожарный разрыв между зданиями ehit. tuleohutuskuja, разрыв между теорией и практикой lõhe teooria ja praktika vahel, разрыв в очках sport punktidevahe;
‣ lahkulöömine, lahtiütlemine; разрыв с семьей perekonnast lahkulöömine, разрыв с идеализмом idealismist lahtiütlemine, пойти на разрыв с кем kellest lahku lööma
сметь 229b Г несов.
с инф.
‣ julgema, tihkama, söandama, illama; он не смел войти ta ei söandanud sisse astuda, смею вас уверить julgen teile kinnitada;
‣ tohtima; смею спросить kas ma tohin küsida, не смеешь этого делать sa ei tohi seda teha, не смейте katsuge ~ proovige ainult, не смей забыть vaata, et sa ei unusta; vrd. посметь
стеллаж 29 С м.
неод.
‣ stellaaž (lahtine, mitme vahega riiul), panemu; aiand.
lava; клеточный стеллаж kärgriiul, стеллаж для сетей võrguriiul;
‣ aeruvarn