[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit
заклёпка 72 С ж. неод. tehn.
‣ (без мн. ч.) neetimine;
‣ neet; взрывная заклёпка laengneet, стержневая заклёпка varbneet, трубчатая заклёпка toruneet, заклёпка с плоской головкой lamepeaneet, заклёпка с потайной ~ утопленной головкой peitpeaneet
‣ (без мн. ч.) neetimine;
‣ neet; взрывная заклёпка laengneet, стержневая заклёпка varbneet, трубчатая заклёпка toruneet, заклёпка с плоской головкой lamepeaneet, заклёпка с потайной ~ утопленной головкой peitpeaneet
конструкция 89 С ж. неод. konstruktsioon, tarind (ka lgv.), (üles)ehitus; арочная конструкция kaarkonstruktsioon, kaartarind, стержневая конструкция sõrestik, предложная конструкция lgv. eessõnatarind
молниеотвод 1 С м. неод. el. piksekaitse (-kaitsme), välgukaitse; стержневой молниеотвод piksevarras, тросовый молниеотвод piksetross, установить молниеотвод piksekaitset üles panema ~ seadma
обмотка 72 С ж. неод.
‣ (без мн. ч.) (ümber-, peale-) mähkimine, (ümber-, peale-) kerimine; обмотка катушек poolimine, poolidele kerimine;
‣ el. mähis; обмотка катушки poolimähis, катушечная обмотка pooljas mähis, беличья ~ клеточная обмотка oravikmähis, левая обмотка vasakukäiguline mähis, обмотка накала küttemähis, стержневая обмотка varrasmähis, проволочная обмотка traatmähis;
‣ обмотки мн. ч. sääremähis(ed), sääreside, rasud
‣ (без мн. ч.) (ümber-, peale-) mähkimine, (ümber-, peale-) kerimine; обмотка катушек poolimine, poolidele kerimine;
‣ el. mähis; обмотка катушки poolimähis, катушечная обмотка pooljas mähis, беличья ~ клеточная обмотка oravikmähis, левая обмотка vasakukäiguline mähis, обмотка накала küttemähis, стержневая обмотка varrasmähis, проволочная обмотка traatmähis;
‣ обмотки мн. ч. sääremähis(ed), sääreside, rasud
припыл 1 С м. неод. (без мн. ч.) met. puuder (külgepõlemise v. külgeliibumise vältimiseks); модельный припыл mudelipuuder, стержневой припыл kärnipuuder
протяжка 73 С ж. неод.
‣ madalk. viivitus, seisak;
‣ tehn. tõmbamine, venitamine, venitus; протяжка проволоки traaditõmbamine;
‣ tehn. tõmbekamm, lõikekamm; плоская протяжка lapik lõikekamm, стержневая протяжка varblõikekamm
‣ madalk. viivitus, seisak;
‣ tehn. tõmbamine, venitamine, venitus; протяжка проволоки traaditõmbamine;
‣ tehn. tõmbekamm, lõikekamm; плоская протяжка lapik lõikekamm, стержневая протяжка varblõikekamm
степенной 120 П mat. astme-; степенная функция astmefunktsioon, степенной вычет astmejääk, степенной ряд astmerida
степенный 126 П (кр. ф. степенен, степенна, степенно, степенны) mõistlik, väärikas, soliidne, väljapeetud; степенный характер mõistlik ~ tõsine iseloom, степенная походка väärikas kõnnak ~ samm, степенный человек väärikas inimene, степенный поклон väärikas kummardus
стержневой 120 П
‣ südamik-, varras-, varb-; met. kärni-; стержневой трансформатор el. südamiktrafo, стержневой изолятор el. varrasisolaator, стержневая лампа raad. varraslamp, стержневая мельница varbveski, varrasveski, стержневой магнит varbmagnet, стержневая антенна varbantenn, стержневой молниеотвод piksevarras, välguvarras, стержневая машина met. kärnimasin, стержневые смеси met. kärnisegud;
‣ pea- (ka ülek.), põhi-, peamine, põhiline; стержневой корень bot. peajuur, стержневая проблема põhiprobleem, стержневой вопрос põhiküsimus, peaküsimus, peamine ~ põhiline küsimus
‣ südamik-, varras-, varb-; met. kärni-; стержневой трансформатор el. südamiktrafo, стержневой изолятор el. varrasisolaator, стержневая лампа raad. varraslamp, стержневая мельница varbveski, varrasveski, стержневой магнит varbmagnet, стержневая антенна varbantenn, стержневой молниеотвод piksevarras, välguvarras, стержневая машина met. kärnimasin, стержневые смеси met. kärnisegud;
‣ pea- (ka ülek.), põhi-, peamine, põhiline; стержневой корень bot. peajuur, стержневая проблема põhiprobleem, стержневой вопрос põhiküsimus, peaküsimus, peamine ~ põhiline küsimus
стилизованный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г стилизовать;
‣ прич. → П (кр. ф. стилизован, стилизованна, стилизованно, стилизованны) stiilitud, stiilne; stiliseeritud; стилизованный национальный костюм stiliseeritud rahvarõivas
‣ страд. прич. прош. вр. Г стилизовать;
‣ прич. → П (кр. ф. стилизован, стилизованна, стилизованно, стилизованны) stiilitud, stiilne; stiliseeritud; стилизованный национальный костюм stiliseeritud rahvarõivas
