?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit
анион 1 С м.
неод.
keem.
, füüs.
anioon (negatiivse laenguga ioon)
банный 126 П sauna-; банное мыло saunaseep, банный веник saunaviht, банный день saunapäev;
◊ приставать ~ пристать как банный лист к кому madalk.
halv.
nagu uni peale käima, nagu vihaleht külge kleepuma
данный 127‣ страд. прич. прош. вр. Г дать;
‣ прич. → П see, käesolev, kõnesolev, vaadeldav, kõnealune, antud; данное лицо see isik, в данном случае käesoleval juhul, данное исследование käesolev ~ see uurimus, данный вопрос kõnesolev ~ kõnealune küsimus, в данный момент sel ~ praegusel ~ käesoleval hetkel, через две данные точки А и В провести окружность läbi kahe antud punkti A ja B tõmmata ~ joonestada ringjoon
действовать 171b Г несов.
‣ tegutsema, töötama; действовать решительно otsustavalt ~ resoluutselt tegutsema, телефон не действует telefon ei tööta, больная рука начинает действовать haige käsi hakkab liikuma;
‣ на кого-что, чем, без доп. mõjuma; лекарство действует rohi mõjub, действовать на нервы кому kellele närvidele käima, никотин вредно действует на желудок nikotiin kahjustab magu;
‣ kehtima, maksev olema; в данном случае действует этот закон käesoleval juhul kohandub ~ toimib see seadus
манна I 51 С ж.
неод.
(без мн. ч.
)
‣ kirikl. (taeva)manna (müütiline imetoit);
‣ biol. manna (teradeks kuivav taimeeritis);
◊ (ждать, жаждать...) как манны небесной чего mida nagu hingeõnnistust ~ taevamannat ootama; манной небесной питаться nalj. näljakäppa imema, elama õhust ja armastusest
номер I 4 С м.
неод.
number (arvutähis, numbritähis; järjenumber; numberindeks, võtmenumber; silt, tahvel v. lipik mingi arvuga; suurus; lavapala); номер телефона telefoninumber, бегун под вторым номером jooksja võistlejanumbriga 2, порядковый номер järje(korra)number, двойной номер kaksiknumber (näit. perioodikaväljaandel), номер обуви jalatsinumber, найти по номеру numbri järgi leidma, набирать номер (telefoni- vm.) numbrit valima, входящий номер sissetulnud kirja vm. number, исходящий номер väljaläinud kirja vm. number, двухместный номер с ванной kahekohaline vanniga numbrituba, лучший номер программы parim kavanumber ~ etteaste ~ lavapala, коронный номер etenduse nael, leivanumber, trumpnumber;
◊ выкидывать ~ выкинуть номер kõnek.
vempu (sisse) viskama; этот номер не пройдёт kõnek.
see number ei lähe läbi; вот так номер kõnek.
vaat kus (alles) tükk!
питаться 165 Г несов.
‣ чем toituma, sööma; питаться фруктами ainult puuvilju sööma, puuviljast elama ~ toituma, олени питаются мхом põdra ~ põtrade toit on sammal, питаться в столовой sööklas sööma, sööklatoidu peal olema ~ elama;
‣ чем kõnek. van. elatuma, end elatama;
‣ из чего, от чего tehn. toidet saama; ülek. vaimutoitu saama;
‣ страд. к питать 1, 2;
◊ питаться манной небесной kõnek. humor. taevamannast elama
специалист 1 С м.
од.
eriteadlane, asjatundja, spetsialist (kõnek. ka ülek.
), oskustööline; главный специалист peaspetsialist, специалист по внутренним болезням sisehaiguste eriteadlane ~ spetsialist, патентный специалист patendieriteadlane, patendispetsialist, patendiasjatundja, специалист, проводящий поиск otsija, otsingute spetsialist, специалист в данной области (mingi ala) eriteadlane, kogenud ~ kompetentne isik, специалист выпить kõnek.
viinamees, viina peale mees, kange viinanina
шаблон 1 С м.
неод.
šabloon (eeskujuks olev vorm, mudel; vormlaud; teatud kontrollmõõteriist; ülek.
kord omaks võetud ja kulunuks jäljendatud vorm v. eeskuju); разводный шаблон räsamisšabloon (saehammaste tarvis), резьбовой шаблон tehn.
keermešabloon, обмоточный шаблон el.
mähisešabloon, путевой шаблон raudt.
rööpmešabloon, вырезать по шаблону šablooni järgi välja lõikama, работать по шаблону tuimalt töötama, üksluist tööd tegema
шанс 1 С м.
неод.
šanss, (soodus) võimalus, väljavaade, sants (kõnek.
); шанс на победу võiduvõimalus, последний шанс viimane võimalus ~ šanss, один шанс из ста üks võimalus sajast, нет никаких шансов ei ole mingeid šansse ~ väljavaateid, нет никакого шанса спастись pole mingit pääsemisvõimalust ~ võimalust pääseda ~ end päästa, терять шансы võimalusi ~ šansse kaotama ~ käest laskma, он имеет шанс на успех tal on väljavaateid edule ~ edu väljavaateid ~ eduks šansse, у него большие шансы на первое место tal on suured väljavaated esikohale tulemiseks ~ esikoha võitmiseks
шантан 1 С м.
неод.
varietee, kabaree, pr. ‘chantant’
шиньон 1 С м.
неод.
šinjoon (kuklale kammitud palmikuga soeng; võltsjuustest salk v. palmik)