[VES] Vene-eesti sõnaraamat

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 24 artiklit

байка I 75 С ж. неод. (без мн. ч.) baika, boi(riie); халат из байки baikakittel

блат 1 С м. неод. (без мн. ч.)
‣ vargakeel, vargaargoo;
‣ madalk. sehvt, omade poiste mäng; у него в этом магазине блат tal on selles poes sotid sees, по блату soosimisi, tutvuse ~ omamehe poolest, omade vahel, althõlma, leti alt

бязевый 119 П bjass-, bjassi-, bjassist; бязевая рубашка bjass-särk, бязевый халат bjasskittel

домашний 121 П
‣ kodu-, kodune; домашний халат kodukittel, домашняя хозяйка koduperenaine, домашний адрес koduaadress, kodune aadress, домашние животные koduloomad, домашнее хозяйство kodumajapidamine, домашние дела kodused talitused, домашняя обстановка kodune olukord, домашний арест van. koduarest;
‣ П → С домашние мн. ч. од. kodused, kodurahvas, omaksed

замызганный 127 madalk.
‣ страд. прич. прош. вр. Г замызгать;
‣ прич. → П (кр. ф. замызган, замызганна, замызганно, замызганны) määrdunud, võidunud, kaltserdatud, lörtsitud, kulunud; замызганный халат määrdunud ~ lörtsitud kittel

засаленный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г засалить;
‣ прич. → П (кр. ф. засален, засаленна, засаленно, засаленны) võidunud, määrdunud, rasvaplekkidega, rasvane; засаленный халат võidunud ~ määrdunud kittel

луковый 119 П sibula-; луковый салат sibulasalat, луковый запах sibulalõhn, луковая сеялка sibulakülvik;
◊ горе луковое kõnek. nalj. hädavares, nannipunn, kobakäpp

маскировочный 126 П sõj. maskeerimis-, moondamis-; маскировочная сеть moondamisvõrk, moondevõrk, маскировочный халат moondamismantel, moondemantel

маскхалат 1 С м. неод. (маскировочный халат) sõj. moondamismantel, moondemantel

огурец 35 С м. неод. kurk; обыкновенный огурец bot. kurk (Cucumis sativus), бешеный огурец bot. pritskurk (Ecbalium elaterium), солёные огурцы hapukurgid, soolakurgid, салат из огурцов kurgisalat

платье-халат (платье 113, род. п. мн. ч. платье-халатв, халат 1) С с. неод. kittelkleit

помидор 1 С м. неод. tomat; салат из помидоров tomatisalat

редиска 72 С ж. неод. kõnek. redis; салат из редиски redisesalat

салат 1 С м. неод.
‣ (без мн. ч.) bot. aedsalat (Lactuca sativa); листовой салат lehtsalat, кочанный салат peasalat;
‣ kok. salat; картофельный салат kartulisalat, салат из помидоров tomatisalat, зелёный салат lehesalat (spinatist, oblikast vm. lehtköögiviljast)

свёкла 51 С ж. неод. (без мн. ч.) punapeet; bot. peet (Beta); обыкновенная корнеплодная свёкла harilik peet (Beta vulgaris), кормовая свёкла loomapeet, söödapeet, сахарная свёкла suhkrupeet, столовая свёкла söögipeet, punapeet, листовая свёкла lehtpeet, mangold (Beta cicla), салат из свёклы peedisalat

стерильный 126 П (кр. ф. стерилен, стерильна, стерильно, стерильны) steriilne; стерильная вата steriilne vatt, стерильная почва steriilne muld, стерильная клетка steriilne rakk, халат стерильной чистоты piinlikult puhas kittel

стол I 2 С м. неод. laud (mööbliese; toit, söök; büroo); обеденный стол söögilaud, lõunalaud, кухонный стол köögilaud, письменный стол kirjutuslaud, рабочий стол töölaud, чертёжный стол joonestuslaud, гладильный стол triik(imis)laud, сервировочный стол serveerlaud, операционный стол operatsioonilaud, испытательный стол katselaud, teimilaud, наборный стол trük. ladumislaud, откидной стол tiiblaud, раздвижной стол lahtitõmmatav laud, стол трамплина sport (ära)tõukelaud, сесть за стол laua taha ~ lauda istuma, встать из-за стола laua tagant ~ lauast tõusma, за столом laua taga, lauas istudes, söögi ajal, иметь общий стол ühes leivas olema, пригласить к столу lauda ~ sööma kutsuma, садиться за стол lauda istuma, накрыть стол ~ на стол lauda katma, подавать на стол ~ к столу lauale andma, салат не сходит со стола salat on pidevalt laual, диетический стол dieetlaud, мясной стол lihatoit, lihatoidud, вегетарианский стол taimetoit, богатый стол rikkalik laud, расходы на стол toidukulud, снять квартиру со столом kostiga korterit üürima, адресный стол aadressbüroo, aadresslaud, стол находок leiubüroo, стол заказов tellimislaud, зелёный стол kaardilaud, беседа за круглым столом ülek. ümmarguse laua jutuajamine;
◊ карты на стол too ~ löö oma kaardid lagedale ~ lauale

тыква 51 С ж. неод.
‣ bot. kõrvits (Cucurbita); крупноплодная тыква suureviljaline kõrvits (Cucurbita maxima), мускатная тыква muskaatkõrvits (Cucurbita moschata), обыкновенная ~ твёрдокоркая тыква harilik kõrvits (Cucurbita pepo);
‣ kõrvits (vili); семена тыквы kõrvitsaseemned, салат из тыквы kõrvitsasalat

тыквенный 127 П
‣ kõrvitsa-; тыквенный салат kõrvitsasalat;
‣ П → С тыквенные мн. ч. неод. bot. kõrvitsalised (Cucurbitaceae)

флат 1 С м. неод. (без мн. ч.) trük. poognapaber (vastandina rullpaberile)

халат 1 С м. неод.
‣ kittel; домашний халат kodukittel, больничный халат haiglakittel, рабочий халат töökittel, маскировочный халат sõj. moondamismantel, moondemantel;
‣ (lai) kuub; утренний халат öökuub, hommikukuub, hommikumantel, купальный халат rannamantel;
‣ halatt (idamaine üleriie)

халатик 18 С м. неод. dem. vt. халат 1., 2.

элеат 1 С м. од. aj., filos. eleaat (vanakreeka Elea koolkonna filosoof)

эолит 1 С м. неод. arheol. eoliit (terava servaga tulekivi, lõhm)

veebiliides @ veebihaldur