?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit
авторский 129 П autori-, autorite; авторский коллектив autorikollektiiv ~ autorite kollektiiv, авторское вознаграждение autoritasu, авторское свидетельство autoritunnistus, авторский гонорар autorihonorar, -tasu, авторский экземпляр autorieksemplar, авторский лист autoripoogen, авторское право jur.
autoriõigus
гонорар 1 С м.
неод.
honorar, (autori-, arsti-) tasu; авторский гонорар autoritasu, honorar
доносить I Г несов.
→ сов.
донести‣ 319a кого-что, куда, до чего kohale ~ pärale ~ milleni ~ kelleni kandma ~ viima ~ tooma; ветер доносит звуки музыки tuul toob (minuni, meieni...) muusikahelisid, доносить до зрителя авторский замысел autori mõtet vaatajani viima;
‣ 319b кому, о чём ette kandma, (ametlikku) ettekannet tegema, teatama; доносить о ходе боя lahingu käigust ette kandma;
‣ 319b на кого-что kelle peale kaebama, öördama;
‣ 319a кого, куда kõnek. kihutades viima ~ tooma
знак 18 С м.
неод.
märk, tähis, täht, sümbol, tunnus; вопросительный знак lgv.
küsimärk, восклицательный знак lgv.
hüüumärk, мягкий знак lgv.
peenendusmärk, palatalisatsioonimärk (ь), знак препинания kirjavahemärk, знак зодиака astr.
sodiaagimärk, опознавательный знак tunnusmärk, tundemärk, знак отличия teenetemärk, aumärk, eesrindlasmärk, знак различия eraldusmärk, знак качества kvaliteedimärk, водяной знак vesimärk, путевой знак teemärk (raudteel), дорожный знак liiklusmärk, teemärk, запрещающий знак keelumärk, книжный знак raamatumärk, eksliibris, условный знак tingmärk, leppemärk, знак равенства mat.
võrdusmärk, дурной знак halb märk ~ enne, дать ~ сделать знак кому kellele märku andma, по знаку кого kelle märguande peale, авторский знак bibl.
autorimärgis, химический знак keemiasümbol, знак аварийной остановки ohukolmnurk, денежный знак rahatäht, знаки почтовой оплаты postimaksevahendid;
◊ в знак (благодарности) tänutäheks; в знак (протеста) protesti märgiks, protestiks; под знаком чего liter.
mille tähe all; молчание -- знак согласия kõnekäänd vaikimine on nõusolek
лист II 2 С м.
неод.
‣ (paberi)leht; poogen; больничный лист haigusleht, подписной лист (eel)tellimisleht, опросный лист küsitlusleht, путевой лист sõiduleht, титульный лист tiitelleht, исполнительный лист jur.
täiteleht, лист бумаги paberileht, -poogen, авторский лист autoripoogen, печатный лист trükipoogen, рукопись в десять листов kümnepoognane käsikiri, петь с листа noodist ~ lehest laulma, похвальный лист van.
kiituskiri;
‣ plaat, tahvel; фанерный лист vineertahvel, лист железа (raud)plekitahvel
разделитель 10 С м.
неод.
bibl.
eraldaja, vahekaart, viit; авторский разделитель autoriviit, буквенный разделитель täheviit, именной разделитель nimeviit, разделитель на полках liigiviit
тираж II 29 С м.
неод.
tiraaž (trükiarv; kunstitoote eksemplaride arv); тираж книги raamatu trükiarv ~ tiraaž ~ eksemplaride üldarv, авторский тираж kunst autoritiraaž
экземпляр 1 С м.
неод.
eksemplar (ülek.
kõnek. ka inimese kohta); два экземпляра книги kaks (eksemplari) raamatut, единственный экземпляр ainueksemplar, обязательный экземпляр sundeksemplar, сигнальный экземпляр signaaleksemplar, авторский экземпляр autorieksemplar, разрозненный экземпляр irdeksemplar, редкий экземпляр цветка harukordne ~ harvaesinev lill