[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 14 artiklit

балка I 72 С ж. неод. tala; железная балка raudtala, главная балка ematala, peatala, балка перекрытия (vahe)laetala
балка II 72 С ж. неод. geol. uhtorg, balka
двутавровый 119 П tehn. kaksik-T-, I-; двутавровая балка kaksik-T-tala, I-tala, двутавровая сталь kaksik-T-teras, I-teras
консольный 126 П konsool-, ulg-, konsoolne; консольная балка konsooltala, konsooli(de)ga tala, консольная лестница ulgtrepp, konsooltrepp
мостовой 120 П sild-, silla(-); мостовой кран sildkraana, мостовая балка sillatala
опорный 126 П tugi-, toetus-, alus-; опорная поверхность tugipind, опорная балка ehit. alustala, tugitala, опорный пункт tugipunkt (ka sõj.), toetuspunkt, опорный прыжок sport toenghüpe
подвесной 120 П ripp-, rippuv; подвесной светильник rippvalgusti, подвесная балка ripptala, подвесная дорога ripptee
потолочный 126 П lagi-, lae-; потолочное отопление tehn. lagiküte, потолочная доска laelaud, потолочная балка laetala
прелый 119 П pehkinud, pehastunud; haudunud; kopitanud, läpastanud, läppunud; poolkõdunenud, poolmädanenud, määrdunud; прелая балка pehkinud tala, прелая кожа haudunud nahk, прелое сено kopitanud hein, прелые листья kõdunenud lehed, прелый воздух läppunud õhk
составной 120 П liit-, koostis-, osa-, sektsioon-, liidetud, ühendatud, kokkupandud, kokkupandav; составная колонна ehit. liitsammas, составная балка ehit. liittala, составная рейка mäend. liitlatt, составная мачта mer. liitmast, составное сказуемое lgv. liitöeldis, составной элемент koostisosa, koostiselement, osis, составная часть koostisosa, komponent, osis, ingredient (ka mat., keem., farm.), составное число mat. kordarv, составная река geol. haardjõgi, составное плавание mer. kombineeritud sõitmine, составное судно mer. sektsioonlaev, разложить на составные части jaostama, liigestama, üksikosadeks ~ algosadeks jaotama, eritlema
сплошной 120 П laus-, üld-, lausaline, üldine, täielik, ammendav; pidev(-), katkematu, lakkamatu; tihke, tihe, täis-, umb-, tervik-; сплошной лёд lausjää, сплошной дождь lausvihm, сплошная масса воды lausvesi, сплошная облачность lauspilvisus, сплошное распространение lauslevik, сплошная крепь mäend. laustoestik, сплошная стена ehit. laussein, massiivsein, umbsein, сплошной нагрев tehn. lauskuumutus, сплошное засоление почвы mulla laussooldumine, сплошной покров lausaline (taim)kate, сплошная проверка lauskontroll, lausaline kontroll, üldkontroll, сплошная нумерация üldnumeratsioon, сплошная ревизия üldine revisjon, сплошная коллективизация üldine ~ täielik kollektiviseerimine, сплошное наблюдение ammendav vaatlus, сплошной учёт ammendav arvestus, сплошная линия pidevjoon, сплошная среда füüs. pidev keskkond, сплошной спектр füüs. pidev spekter, сплошной заряд pidev laeng, сплошной труд lakkamatu töö, сплошной гул lakkamatu kõmin ~ mürin, сплошное строение geol. tihke ehitus, сплошным потоком tiheda vooluna, сплошной вал tehn. täisvõll, сплошная балка ehit. täistala, umbtala, сплошной забой mäend. umbesi, lihtesi, сплошная система разработки mäend. umbkaevandamine, сплошная выемка mäend. lihtväljamine, сплошной бур tehn. tervikpuur, сплошной вздор kõnek. lausa ~ täielik lora ~ mõttetus ~ jama, сплошное мучение kõnek. lausa piin
стропильный 126 П sarik-, sarika-; стропильная балка sariktala, katusetala, стропильная конструкция sarikatarind, sarikakonstruktsioon, katusetarind, katusekonstruktsioon, стропильная крепь mäend. hulknurktoestik
тавровый II 119 П T-, T-ristlõikega; тавровая сталь T-teras, T-ristlõikega teras, тавровый устой T-tugi, тавровая балка T-tala
хребтовый 119 П
‣ (looma) selgroo-, lülisamba-; хребтовые позвонки selgroolülid;
‣ selja-, turja-, seljapealne; хребтовая щетина (sea) seljaharjas, хребтовая шерсть turjakarvad (loomal);
‣ hari-, harja-; хребтовый отвал mäend. haripuistang, хребтовая балка ehit. harjatala, rootala;
‣ (ahel)mäestiku-; mäeaheliku-; seljandiku-, seljaku-

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur