?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 15 artiklit
Serveri koormus liiga suur, ei sordi.
батальон 1 С м.
неод.
sõj.
pataljon; истребительный батальон hävituspataljon, мотострелковый батальон motolaskurpataljon, батальон связи sidepataljon
двигать 168a Г несов.
‣ кого-что, чем lükkama, liigutama, nihutama; двигать перед собой enda ees lükkama, двигать пальцами sõrmi ~ varbaid liigutama, двигать мебель mööblit nihutama;
‣ кого-что, против кого, без доп. viima, saatma; двигать батальон вперёд pataljoni ettepoole ~ edasi nihutama;
‣ madalk. käima, liikuma; двигай напрямик pane (siit) otse, двигай! las käia!;
‣ 191 что, кем-чем käitama, käima ~ liikuma panema; ülek. kõrgst. edasi viima, edendama; tagant tõukama, õhutama; колёса движут жёрнов rattad ajavad veskikivi ümber, двигать науку вперёд teadust edendama ~ edasi viima, движимый любопытством uudishimust aetud ~ aetuna;
◊ двигать ~ ворочать горами mägesid paigast nihutama; vrd. двинуть
истребительный 126 П (кр. ф.
истребителен, истребительна, истребительно, истребительны) hävitus-, hävitav, turm-; истребительная война hävitussõda, истребительная авиация hävituslennuvägi, hävituslennukid, истребительный батальон hävituspataljon, истребительный огонь turmtuli
медсанбат 1 С м.
неод.
(медико-санитарный батальон) sõj.
‣ sanitaarpataljon;
‣ diviisi medpunkt
моторизованный 127‣ страд. прич. прош. вр. Г моторизовать;
‣ прич. → П motoriseeritud, moto-; моторизованный батальон motopataljon, motoriseeritud pataljon
отрезать 186 Г сов.
→ несов.
отрезать, van.
отрезывать‣ что, от чего (ära, maha, küljest, otsast) lõikama ~ saagima; отрезать все пути kõiki teid ära lõikama ~ sulgema, отрезать кусок хлеба leivaviilu lõikama, отрезать ногу jalga amputeerima (haiglas), кому отрезало ногу kes jäi jalast ilma (õnnetusjuhtumi tõttu);
‣ кого-что, от кого-чего ülek. lahutama, eraldama, ära lõikama, (teed) sulgema; батальон оказался отрезанным от полка pataljon oli polgust ära lõigatud, три месяца зимовье отрезано от мира kolme kuu vältel pole talvitajail sidet muu maailmaga, kolm kuud on talvitajad muust maailmast ära lõigatud ~ isoleeritud, дорога в город отрезана teed linna pole, tee linna on suletud ~ ära lõigatud;
‣ что, чего (piiriga) eraldama; отрезать земли подо что maad eraldama mille tarvis;
‣ ülek. kõnek. teravalt ütlema, sähvama, nähvama;
◊ как ножом отрезать kõnek. kategooriliselt vastama ~ ära ütlema; как (ножом) отрезало kõnek. nagu peoga pühitud, nagu noaga lõigatult; отрезанный ломоть kõnek. (perest jne.) lahkulöönud liige
развернуть 338 Г сов.
→ несов.
развёртывать, разворачивать I что‣ lahti käänama ~ keerama ~ rullima, avama (ka ülek.
), laotama, (ümbrist) ära võtma; развернуть ковёр vaipa lahti rullima, развернуть книгу raamatut avama, развернуть пакет pakki ~ paket lahti tegema, развернуть бумагу paberit lahti keerama ~ rullima, развернуть конфету kompvekipaberit ära võtma, развернуть палец sõrmelt sidet ära võtma, развернуть свои планы oma plaane avama, развернуть кампанию kampaaniat alustama;
‣ (õlgu) taha suruma; (saapaninasid) laiali asetama; развернуть плечи õlgu taha suruma, selga sirgeks lööma;
‣ sõj. täiskoosseisuni suurendama; sõjaks ~ lahingutegevuseks grupeerima; развернуть бригаду в дивизию brigaadi diviisiks suurendama, развернуть войска vägesid (lahingutegevuseks) grupeerima;
‣ püstitama, üles ~ töövalmis ~ töökorda seadma; развернуть палатку telki üles panema, развернуть радиостанцию raadiojaama üles ~ töövalmis ~ töökorda seadma, развернуть термоядерные ракеты tuumarakette üles seadma ~ kohale paigutama ~ paigaldama, развернуть батальон pataljoni lahingukorda seadma;
‣ ülek. (välja) arendama, hoogustama, laiendama; ilmutama; развернуть перспективы perspektiive arendama ~ avardama, развернуть социалистическое соревнование sotsialistlikku võistlust hoogustama, шире развернуть исследования uuringuid hoogustama, развернуть борьбу за мир võitlust rahu eest ~ rahuvõitlust hoogustama, развернуть свои таланты oma andele arenguvabadust andma;
‣ tagasi ~ ümber pöörama ~ keerama; развернуть машину autot ümber pöörama
развернуться 338 Г сов.
→ несов.
развёртываться, разворачиваться‣ lahti keerduma ~ rulluma ~ minema; avanema (ka ülek.
); laotuma; ковёр развернулся vaip rullus lahti, свёрток развернулся pakk läks lahti, развернулся красивый вид avanes ilus vaade, перед нами развернулись широкие поля meie ees laiusid avarad põllud;
‣ sõj. (lahku) hargnema; развернуться в боевой порядок lahingukorda hargnema, батальон развернулся в цепь pataljon hargnes ahelikku;
‣ во что sõj. (end) täiskoosseisuni suurendama, suurenema; полк развернулся до полного состава polk suurenes täiskoosseisuni;
‣ (end) üles ~ töövalmis seadma; здесь же развернулась полевая кухня siinsamas oli end üles seadnud väliköök;
‣ ülek. (välja) arenema, hoogustuma, hoogu võtma, laienema; avalduma; повесть развернулась в роман jutustusest arenes välja romaan, по всей стране развернулась гигантская стройка kogu maal võttis hoogu hiiglaslik ehitustöö, здесь развернулся его талант siin puhkes tema anne täies võimsuses;
‣ kõnek. vabalt tegutsema, oma võimeid ~ ennast näitama; он не мог развернуться tal puudus tegutsemisvabadus, ta ei saanud oma võimeid ~ ennast näidata;
‣ (ümber, tagasi) pöörduma ~ keerama; самолёт развернулся lennuk tegi pöörde, развернулся и уехал keeras otsa ringi ja sõitis ära;
‣ madalk. (löögiks) hoogu võtma
санбат 1 С м.
неод.
(санитарный батальон) kõnek.
sanitaarpataljon
санитарный 126 П sanitaar-, sanitaarne, sanitaaralane; санитарное просвещение sanitaarharidus, санитарный врач sanitaararst, санитарная инспекция sanitaarinspektsioon, санитарная обработка sanitaarkorrastus, sanitaartöötlus, desinfektsioon, санитарные условия sanitaarolud, санитарная машина sanitaarauto, санитарный батальон sõj.
sanitaarpataljon, санитарный транспорт (1) sanitaartransport, haigete vedu ~ transport, (2) sanitaarsõiduk, sanitaarveok (sanitaarauto, -rong vm.), санитарное состояние города linna sanitaarne seisukord, санитарная техника sanitaartehnika, санитарный узел hügieeniruum(id), sanitaarsõlm
сапёрный 126 П sõj.
sapööri-; сапёрный батальон sapööripataljon, сапёрная лопатка sapöörilabidas
сводный 126 П‣ koond-, ühend-, koondatud, ühendatud; сводный отчёт koondaruanne, сводный бюджет maj.
koondeelarve, сводный баланс maj.
koondbilanss, сводная таблица koondtabel, сводный оркестр koondorkester, ühendorkester, ühendatud orkester, сводный батальон sõj.
koondpataljon;
‣ väljendeis сводная сестра poolõde, сводный брат poolvend, сводные дети võõraslapsed
штрафбат 1 С м.
неод.
(штрафной батальон) sõj.
trahvipataljon
штрафной 120 П‣ trahvi-; штрафные деньги trahviraha, штрафная сумма trahvisumma, штрафные убытки trahvikahjum, штрафной бокал trahvipits, trahvilöök, штрафная рота sõj.
trahvirood, штрафной батальон sõj.
trahvipataljon, штрафная часть trahviväeosa, штрафной удар sport karistuslöök (näit. jalgpallis), trahvilöök (kõnek.
), штрафной бросок sport karistusvise (näit. korvpallis, veepallis), штрафная площадка sport karistusala (näit. jalgpallis, jäähokis), штрафное очко sport karistuspunkt, штрафная скамья sport trahvipink;
‣ karistuse all olev, karistust kandev; karistatud, trahvitud, karistusalune (omds.);
‣ П → С штрафной м. од. karistusalune, karistatu; trahviväeosa sõjaväelane;
‣ П → С штрафная ж. неод. trahvipits, trahvilöök; выпить штрафную trahvipitsi jooma, trahvilööki võtma
ь peenendusmärk, pehmendusmärk;
‣ omasõnades joteeritud vokaalide е, ё, и, ю, я ees, võõrsõnades ka o ees; näit. хныканье nuuksumine, чутьё vaist, вьюга lumetorm, tuisk, дьявол saatan, батальон pataljon;
‣ tüve või naissoost sõna lõpul ж, ч või ш järel; näit. рожь rukis, мышь hiir, печь ahi, режьте lõigake, делаешь (sa) teed, помощь abi;
‣ sõna keskel kaashäälikute vahel ja sõna lõpul eelneva peenenduseks; näit. просьба palve, сельдь heeringas