[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 18 artiklit

беглянка 72 С ж. од. vt. беглец
бедуинка 72 С ж. од. beduiin (naine), beduiinitar
беженка 72 С ж. од. vt. беженец
белянка I 72 С ж. неод. bot. karvane riisikas (Lactarius pubescens)
белянка II 72 С ж. од. zool. põualibliklane (Pieris); белянки põualibliklased (Pieridae)
белянка III 72 С ж. од. valgetverd naine ~ tüdruk
былина II 51 С ж. неод. vt. былинка
былинка 72 С ж. неод. rohukõrs, rohulible; здесь не растёт ни былинки siin ei kasva kõrtki ~ rohulibletki, одинок, как былинка в поле üksi nagu kõrreke väljal, гнётся, как былинка на ветру lookas nagu kõrs ~ roog tuule käes
вытянуться 339* Г сов. → несов. вытягиваться
‣ (välja, ära, pikaks) venima; резинка вытянулась kummipael on välja veninud, озеро вытянулось на несколько километров järv on mitu kilomeetrit pikk, вытянуться цепочкой haneritta ~ riburatta asuma, их лица вытянулись ülek. nende näod venisid pikaks;
‣ kõnek. pikaks kasvama ~ sirguma ~ venima; дети за лето вытянулись lapsed on suvega pikaks kasvanud ~ veninud;
‣ kõnek. end (täies pikkuses) välja sirutama; end sirgeks lööma ~ ajama; он вытянулся в струнку ta ajas enda tikksirgeks, вытянуться на диване sohvale siruli viskama
жевательный 126 П mälumis-, närimis-; жевательная поверхность зубов anat. (hamba) mälumispindmik, жевательные мышцы anat. mälumislihased, жевательный табак närimistubakas, жевательная резина ~ резинка näri(mis)kumm
капустный 126 П kapsa-; капустный лист kapsaleht, капустная рассада kapsaistikud, -taimed, капустный червь kapsauss, капустная белянка zool. (suur) kapsaliblikas (Piersis brassicae), капустная моль zool. kapsakoi (Plutella maculipennis)
лезгинка 72 С ж.
‣ од. lesgiin, lesg (naine), lesgiinitar, lesgitar;
‣ неод. lesginka (tants)
негибкий 122 П (кр. ф. негибок, негибка, негибко, негибки) paindumatu (ka ülek.), mittepainduv, jäik (ka ülek.), elastsusetu; негибкие ветви kanged ~ paindumatud oksad, негибкий ум jäik ~ paindumatu mõtlemine ~ mõistus, негибкая политика jäik poliitika
перинка 72 С ж. неод. dem. väike sulgaluskott ~ sulgmadrats
растянуться 339 Г сов. → несов. растягиваться
‣ välja ~ pikaks ~ pikale ~ ära venima (ka ülek.); перчатки растянулись sõrmikud on välja veninud, резинка растянулась kumm on välja veninud, обоз растянулся на километр voor oli kilomeetri pikkuseks veninud, собрание растянулось на два часа koosolek venis kahele tunnile ~ kahe tunni peale;
‣ kõnek. end siruli viskama ~ välja sirutama; täies pikkuses maha ~ pikali kukkuma; растянуться на диване end diivanile siruli viskama, растянуться во весь рост nii pikk kui lai maha kukkuma
резинка 72 С ж. неод.
‣ kustukumm, kustutuskumm; чернильная резинка tindikumm, стереть резинкой kummiga ära ~ maha kustutama, maha kummima, жевательная резинка närimiskummi, näts;
‣ kummipael;
‣ (без мн. ч.) soonikkude; вязать резинкой soonikkoes kuduma, английская резинка täispatentkude
текинка 72 С ж. од. vt. текинец
шляпный 126 П kübara-, kaabu-; шляпный магазин kübarakauplus, шляпная резинка kübarakumm

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur