[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 29 artiklit

бигамия 89 С ж. неод. (без мн. ч.) bigaamia, kaksikabielu, kahemehepidamine, kahenaisepidamine
биология 89 С ж. неод. (без мн. ч.) bioloogia
биохимия 89 С ж. неод. (без мн. ч.) biokeemia
бомбардир 1 С м. од.
‣ aj. bombardiir (suurtükiväesõdur Vene tsaariarmees);
‣ sport väravakütt
вампир 1 С м. од.
‣ müt. vampiir;
‣ zool. vampiir (Vampyrus)
взвод I 1 С м. неод. sõj. rühm; командир взвода rühmakomandör, стрелковый взвод laskur(i)rühm
взводный 126 П sõj.
‣ rühma(-); взводный командир van. rühmakomandör;
‣ П → С м. од. rühmakomandör
ком- часть сложных слов
‣ (коммунистический) kommunistlik; компартия kommunistlik partei;
‣ (командный; командир) juht-, juhtiv; komandör; комсостав (командный состав) juhtiv koosseis, комдив (командир дивизии) diviisikomandör
командир 1 С м. од. komandör (väeüksuse ülem; sõjalaeva juht), ülem, juht; kõnek. käsutaja; командир полка polgukomandör, rügemendiülem, командир орудия suurtükikomandör, suurtükiülem, командир корабля laevakomandör, командир производства tootmisjuht
комбат 1 С м. од. (командир батальона v. батареи) sõj.
‣ pataljonikomandör;
‣ patareikomandör
комбриг 18 С м. од. (командир бригады) sõj. brigaadikomandör
комдив 1 С м. од. (командир дивизии) sõj. diviisikomandör
космический 129 П kosmose-, kosmiline; космический корабль kosmoselaev, ruumilaev, ruumisõiduk, космический полёт kosmoselend, ruumilend, космическая биология kosmosebioloogia, kosmobioloogia, космические лучи kosmilised kiired, kosmosekiired, космическое пространство kosmos, maailmaruum
микроампер 1 (род. п. мн. ч. также микроампер) С м. неод. el. mikroamper (10-6 amprit)
миллиампер 1 (род. п. мн. ч. также миллиампер) С м. неод. el. milliamper (vooluühik, 10-3 amprit)
миокардит 1 С м. неод. med. südamelihase põletik, müokardiit
общевойсковой 120 П sõj. üldväe(liigi)-, üldvägede; kõigi väeliikide; общевойсковой командир üld(väeliigi)komandör, общевойсковой бой kõigi väeliikide ühislahing, общевойсковая академия kõnek. üldsõjaväeakadeemia
орудие 115 С с. неод.
‣ (töö)riist, (töö)vahend (ka ülek.), instrument; земледельческое v сельскохозяйственное орудие põllutööriist, прицепное орудие põll. haakeriist, орудия охоты jahitarbed, орудия лова püügivahendid, -riistad, орудия производства tootmisvahendid, орудие труда tööriist, язык -- орудие общения keel on suhtlusvahend, орудие классовой борьбы klassivõitluse relv;
‣ sõj. suurtükk; безоткатное орудие reaktiivsuurtükk, береговое орудие ranna(kaitse)suurtükk, дальнобойное орудие kaug(e)laskesuurtükk, артиллерийское орудие suurtükk, командир орудия suurtükikomandör
отделение II 115 С с. неод.
‣ osakond, jaoskond; ruum, lahter; хирургическое отделение haavaosakond, kirurgiaosakond, закройное отделение juurdelõikusosakond, почтовое отделение, отделение связи sidejaoskond, отделение милиции miilitsajaoskond, машинное ~ моторное отделение (laeva) masinaruum ~ mootoriruum, отделение пенала pinalilahter, подъёмное отделение mäend. tõstelahter;
‣ osa, jagu (ka sõj.); второе отделение концерта kontserdi teine osa, пулемётное отделение sõj. kuulipildujajagu, мотострелковое отделение sõj. motolaskurjagu, командир отделения sõj. jaokomandör;
‣ van. rubriik, nurk (ajalehes)
отделённый 128 П kõnek.
‣ jao-; отделённый командир jaokomandör;
‣ П → С м. од. jaokomandör
подразделение 115 С с. неод.
‣ (без мн. ч.) rühmitamine, jaotus, jaotamine, liigendus, liigendamine, (ala)liigitus, liigitamine;
‣ jaotis, alajaotus, alljaotus, alaliik;
‣ (struktuuri)üksus; sõj. allüksus; командир подразделения allüksuse komandör, разведывательное подразделение luureallüksus
полк 19 (предл. п. ед. ч. о полке, в полку) С м. неод.
‣ sõj. polk; rügement (enamikus välisarmeedes); гвардейский полк kaardiväepolk, кавалерийский полк ratsaväepolk, мотострелковый полк motolaskurpolk, артиллерийский полк suurtüki(väe)polk, командир полка polgukomandör, «Слово о полку Игореве» «Lugu Igori sõjaretkest» (vanavene tähtsaim kirjandusmälestis);
‣ ülek. kõnek. vägi, kari; целый полк рабочих terve tööliste vägi;
◊
нашего полку прибыло kõnek. meie read ~ meie vägi on kasvanud
полковой 120 П sõj. polgu-; rügemendi- (välisarmeedes); полковое знамя polgulipp, полковой командир van. polgukomandör
рота 51 С ж. неод. sõj. rood, kompanii; стрелковая рота laskurrood, автомобильная рота autorood, военно-строительная рота ehitusrood, маршевая рота marsirood, мотострелковая рота motolaskurrood, отдельная рота üksikrood, учебная рота õpperood, командир роты roodukomandör
ротный 126 П
‣ roodu-; ротный командир roodukomandör;
‣ П → С м. од. kõnek. roodukomandör, roodukas
сотенный 127 П
‣ sajandik-; sajane, sajarublane; сотенные весы sajandikkaal(ud), сотенная бумажка kõnek. sajarubla(li)ne, saja(li)ne;
‣ aj. sotnja-, sadakonna-; сотенный командир sotnjakomandör;
‣ П → С сотенная ж. неод. kõnek. saja(li)ne, sajarubla(li)ne;
‣ П → С сотенный м. од. aj. sotnik, sadanik (sadakonna komandör)
физико-химический 129 П
‣ füüsika-keemia-, füüsika(-) ja keemia(-), füüsikaline ja keemiline; физико-химические условия füüsikalised ja keemilised tingimused ~ olud;
‣ füsikokeemiline, füüsikalis-keemiline; физико-химическая биология füsiokeemiline ~ füüsikalis-keemiline bioloogia, физико-химический анализ füsikokeemiline ~ füüsikalis-keemiline analüüs
экспериментальный 126 П katse-, eksperimendi-; eksperimentaal-, katseline, eksperimentaalne; экспериментальный результат katsetulemus, экспериментальные данные katseandmed, eksperimendiandmed, экспериментальный завод katsetehas, eksperimentaaltehas, экспериментальное животное katseloom, экспериментальная лаборатория katselabor, eksperimentaallabor, экспериментальная биология eksperimentaalbioloogia, экспериментальная продажа katseline müük, экспериментальным путём katse ~ eksperimendi teel, katsega, katse abil ~ korras
эскадронный 126 П
‣ sõj. eskadroni-; эскадронный командир eskadronikomandör;
‣ П → С м. од. kõnek. eskadronikomandör

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur