[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit
Serveri koormus liiga suur, ei sordi.
благородный 126 П (кр. ф. благороден, благородна, благородно, благородны)
‣ õilis, üllas, õilsameelne, üllameelne; suursugune; благородный поступок õilis ~ üllas tegu, благородные цели õilsad eesmärgid, благородное дело мира õilis rahuüritus, благородная красота suursugune ilu;
‣ (без кр. ф.) vääris-; благородные металлы väärismetallid, благородный газ keem. väärisgaas;
‣ (без кр. ф.) aadlisoost
‣ õilis, üllas, õilsameelne, üllameelne; suursugune; благородный поступок õilis ~ üllas tegu, благородные цели õilsad eesmärgid, благородное дело мира õilis rahuüritus, благородная красота suursugune ilu;
‣ (без кр. ф.) vääris-; благородные металлы väärismetallid, благородный газ keem. väärisgaas;
‣ (без кр. ф.) aadlisoost
коралл 1 С м. неод.
‣ korall; красный ~ благородный коралл zool. punane vääriskorall (Corallium rubrum);
‣ (обычно мн. ч.) korall(ehe); ожерелье из кораллов korallkaelakee
‣ korall; красный ~ благородный коралл zool. punane vääriskorall (Corallium rubrum);
‣ (обычно мн. ч.) korall(ehe); ожерелье из кораллов korallkaelakee
лавр 1 С м. неод.
‣ bot. loorber(ipuu) (Laurus); благородный лавр harilik loorber (Laurus nobilis);
‣ лавры мн. ч. loorberipärg, ülek. ka loorberid; увенчать победителя лаврами võitjat loorberipärjaga kroonima ~ austama;
◊ пожинать лавры loorbereid lõikama; почивать ~ почить на лаврах loorberitele puhkama jääma, loorberitel puhkama; чьи лавры не дают спать кому kelle loorberid ei anna kellele rahu
‣ bot. loorber(ipuu) (Laurus); благородный лавр harilik loorber (Laurus nobilis);
‣ лавры мн. ч. loorberipärg, ülek. ka loorberid; увенчать победителя лаврами võitjat loorberipärjaga kroonima ~ austama;
◊ пожинать лавры loorbereid lõikama; почивать ~ почить на лаврах loorberitele puhkama jääma, loorberitel puhkama; чьи лавры не дают спать кому kelle loorberid ei anna kellele rahu
олень 10 С м. од. hirv; põder; zool. олени hirvlased (Cervidae), благородный олень hirv (Cervus elaphus), пятнистый олень tähnikhirv (Cervus nippon), северный олень põhjapõder (Rangifer tarandus)
свидетель 10 С м.
‣ од. tunnistaja (ka jur.), pealtnägija; свидетель важных событий tähtsate sündmuste tunnistaja ~ pealtnägija, свидетель защиты jur. kaitse tunnistaja, свидетель обвинения jur. süüdistuse tunnistaja, стать свидетелем чего mille tunnistajaks ~ pealtnägijaks saama, допрос свидетелей tunnistajate ülekuulamine, вызвать в качестве свидетеля кого keda tunnistajana välja kutsuma, призывать кого в свидетели keda tunnistajaks kutsuma, при свидетелях tunnistajate juuresolekul, живой свидетель чего otsene ~ vahetu tunnistaja ~ pealtnägija;
‣ неод. tehn. kontrollproovikeha (näit. tsementimisel);
◊ благородный свидетель iroon. kõrvaltvaataja
‣ од. tunnistaja (ka jur.), pealtnägija; свидетель важных событий tähtsate sündmuste tunnistaja ~ pealtnägija, свидетель защиты jur. kaitse tunnistaja, свидетель обвинения jur. süüdistuse tunnistaja, стать свидетелем чего mille tunnistajaks ~ pealtnägijaks saama, допрос свидетелей tunnistajate ülekuulamine, вызвать в качестве свидетеля кого keda tunnistajana välja kutsuma, призывать кого в свидетели keda tunnistajaks kutsuma, при свидетелях tunnistajate juuresolekul, живой свидетель чего otsene ~ vahetu tunnistaja ~ pealtnägija;
‣ неод. tehn. kontrollproovikeha (näit. tsementimisel);
◊ благородный свидетель iroon. kõrvaltvaataja
