?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 9 artiklit
бабушка 73 С ж.
од.
vanaema; mutike; бабушка по матери emaema, emapoolne vanaema;
◊ бабушка надвое сказала kõnekäänd see asi on veel segane, see pole veel kindel; к чёртовой бабушке madalk.
kuradile
бобрик 18 С м.
неод.
‣ tekst.
bobrik (püstkarvaga kalev);
‣ siilisoeng; стричь бобриком ~ под бобрика siilisoengut tegema, juukseid siilisoengusse lõikama
кобылка 72 С ж.
‣ од.
dem.
(noor) mära, märatvarss, sälg;
‣ неод. muus. roop;
‣ неод. sikuti; ловля кобылками sikutipüük;
‣ од. (rohu)tirts (mitmesuguste tirtslaste nimetus);
‣ од. ülek. madalk. (vaikne) töörügaja, töörühmaja, tööloom
кубышка 73 С ж.
‣ неод.
kõnek.
savinõu;
‣ неод. bot. vesikupp (Nuphar); жёлтая кубышка kollane vesikupp (Nuphar lutea);
‣ од. kõnek. trulla (naise kohta);
◊ держать деньги в кубышке kõnek. raha sukasääres hoidma
надвое Н
‣ pooleks, kaheks (osaks); разделить надвое pooleks tegema, kaheks jaotama, сложить лист надвое lehte pooleks murdma, дорога разделилась надвое tee hargnes kaheks;
‣ ülek. kõnek. kaksiti, kaksipidi, kahtepidi, kahemõtteliselt;
◊ бабушка (ещё) надвое сказала kõnekäänd asi on veel ~ alles segane ~ tume, see pole veel kindel
одышка 73 С ж.
неод.
(без мн. ч.
) hingeldus, lõõtsutus, hingeldamine, lõõtsutamine; страдать одышкой hingeldustõve all kannatama
побывка 72 С ж.
неод.
kõnek.
(lühike) puhkus kodus (haril. sõduritel), kodus viibimine ~ peatumine ~ peatus; приехать на побывку домой koju (sõduri) puhkusele sõitma
распоряжаться 165 Г несов.
→ сов.
распорядиться‣ о чём, насчёт кого-чего, кем-чем käsutama, käsku ~ korraldust andma; korraldama; в доме всеми распоряжалась бабушка kodus käsutas kõiki vanaema, распоряжаться об отъезде ärasõidu kohta korraldust andma ~ tegema, распоряжаться насчёт ужина õhtusöögi suhtes käske ~ korraldusi jagama, распоряжаться крупными суммами suuri summasid käsutama, распоряжаться похоронами matuseid korraldama;
‣ с кем ümber käima, toimima; hakkama saama, toime tulema; с такими людьми распоряжаются просто selliste inimestega pikka juttu ei ole ~ ei tseremoonitseta ~ tehakse asi kiiresti klaariks;
‣ (без сов) кем-чем korraldama, juhtima; peremeest mängima, kamandama, käsutama; распоряжаться хозяйством majapidamist juhtima, в семье она всем распоряжается perekonnas on kõik tema korraldada, не распоряжайся ära kamanda ~ käsuta, mis sa käsutad ~ kamandad
Юрьев 132 П väljendeis Юрьев день jüripäev, вот тебе, бабушка, (и) Юрьев день kõnekäänd säh sulle kooki moosiga ~ kooki ja moosi, vaat kus lops, seal ta nüüd on