[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 10 artiklit
баталия 89 С ж. неод. van. lahing (ka ülek. iroon.), võitlus; словесные баталии sõnasõda, sõnalahingud
болтливый 119 П (кр. ф. болтлив, болтлива, болтливо, болтливы) lobiseja; эта девочка очень болтлива see tüdruk on suur lobamokk
боязливый 119 П (кр. ф. боязлив, боязлива, боязливо, боязливы) kartlik, pelglik, arglik; боязливый характер arglik iseloom, боязливый зверёк kartlik loomake, боязливый шёпот arglik sosin
крейсировать 171b Г несов.
‣ между чем, по чему mer. kurseerima (regulaarseid sõite tegema); крейсировать между Одессой и Батуми Odessa ja Batumi vahel kurseerima ~ vahet sõitma;
‣ sõj. ristlema
‣ между чем, по чему mer. kurseerima (regulaarseid sõite tegema); крейсировать между Одессой и Батуми Odessa ja Batumi vahel kurseerima ~ vahet sõitma;
‣ sõj. ristlema
потливый 119 П (кр. ф. потлив, потлива, потливо, потливы) higistamisele kalduv, (kergesti) higistav; потливые руки higistavad käed
потуги 69 С неод. мн. ч. (ед. ч. потуга ж. р.)
‣ füsiol. lihasekokkutõmbed, väitused, tuhud; родовые потуги väitused, tuhud;
‣ ülek. halv. tühi pingutus ~ ponnistus, asjatu vaev; потуги на остроумие ponnistused teravmeelne olla
‣ füsiol. lihasekokkutõmbed, väitused, tuhud; родовые потуги väitused, tuhud;
‣ ülek. halv. tühi pingutus ~ ponnistus, asjatu vaev; потуги на остроумие ponnistused teravmeelne olla
сбавка 72 С ж. неод.
‣ (без мн. ч.) alandamine, vähendamine, mahaarvamine; kahandamine, tekst. kahandus; сбавка в цене hinnaalandus, сбавка таможеных пошлин tolli(maksu) vähendamine, рядовая сбавка tekst. reakahandus (silmkoel);
‣ vähendis, aland, mahavõetud ~ allajäetud osa; maj. hinnaaland, rabatt
‣ (без мн. ч.) alandamine, vähendamine, mahaarvamine; kahandamine, tekst. kahandus; сбавка в цене hinnaalandus, сбавка таможеных пошлин tolli(maksu) vähendamine, рядовая сбавка tekst. reakahandus (silmkoel);
‣ vähendis, aland, mahavõetud ~ allajäetud osa; maj. hinnaaland, rabatt
