[VES] Vene-eesti sõnaraamat

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 20 artiklit

брак I 18 С м. неод. abielu; групповой брак etn. rühmaabielu, парный брак etn. paarabielu, церковный брак kiriklik abielu, гражданский брак tsiviilabielu, неравный брак ebavõrdne abielu, брак по любви armastusabielu, брак по расчёту mõistusabielu, вступить в брак abielluma, abiellu astuma, заключить брак abielu sõlmima, состоять в браке abielus olema, расторгнуть брак abielu lahutama, расторжение брака abielulahutus, свидетельство о браке abielutunnistus, рождённый вне брака vallas-, väljaspool abielu sündinud

бракёр 1 С м. од. praakija

брикет 1 С м. неод. brikett; торфяной брикет turbabrikett, мороженое в брикетах brikettjäätis

бройлер 1 С м. од. põll. noornuumik, broiler (nuumnoorlind, -noorloom)

броне- часть сложных слов soomus-

бункер 1, 4 С м. неод. punker; tehn. kolu (näit. veskis)

джокер 1 С м. од. džokker, jokker (lisa-mängukaart)

докер 1 С м. од. sadamatööline, laevalaadija (välismaal)

зольный 126 П tuhk-, tuha-, tuharikas; зольное вещество tuhkaine, mineraalaine, зольный бункер tuhapunker, зольный уголь tuharikas süsi, зольный слой ~ прослоек arheol. leetekiht

ирокез 1 С м. од. irokees (indiaani hõimurühma liige)

ирокезка 72 С ж. од. vt. ирокез

крокет 1 С м. неод. (без мн. ч.)
‣ kroket (mäng);
‣ kroketiväljak

подведение 115 С с. неод. (без мн. ч.)
‣ (juurde)toomine, (juurde)viimine; подведение воды hüdr. vee juurdevool;
‣ allapanek, (alla)ehitamine, rajamine; подведение фундамента (1) vundamendi tegemine ~ ehitamine, (2) ülek. vundamendi ~ aluse rajamine;
‣ toonitamine, värvimine; подведение бровей kulmude toonitamine;
‣ kokkuvõtte tegemine; подведение итогов kokkuvõtete tegemine, kokkuvõtmine,

подкрашивание 115 С с. неод. (без мн. ч.)
‣ (kergelt) ülevärvimine, tooni(ta)mine; подкрашивание бровей kulmude kerge värvimine ~ toonitamine;
‣ ülek. kõnek. ilustamine

покер 1 С м. неод. (без мн. ч.) pokker (kaardimäng); играть в покер pokkerit mängima

промер 1 С м. неод.
‣ (без мн. ч.) mõõtmine; meremõõdis; промер глубины sügavusmõõtmine, loodimine, прибрежный промер rannikumere sügavuse mõõtmine;
‣ mõõteviga, eksitus; промер на сантиметр mõõteviga üks sentimeeter, eksimine ühe sentimeetriga

свидетельство 94 С с. неод. tunnistus, tõend; свидетельство о браке abielutunnistus, свидетельство о рождении sünnitunnistus, свидетельство о смерти surmatunnistus, приписное свидетельство sõj. arvelevõtmistunnistus, авторское свидетельство autoritunnistus, племенное свидетельство tõutunnistus, по свидетельству очевидцев pealtnägijate tunnistuse järgi, неоспоримое свидетельство чего mille vaieldamatu tõend, исторические свидетельства ajalootõendid, ajaloofaktid, свидетельство на звание капитана mer. kaptenidiplom, мерительное свидетельство mer. mõõdukiri, свидетельство о повреждении mer. avariisertifikaat, выдать кому свидетельство о чём kellele mille kohta tõendit andma, kellele missugust tunnistust andma

состоять 258 Г несов.
‣ из кого-чего koosnema; семья состоит из четырёх человек perekonnas on neli inimest, состоящий из двух частей kaheosaline;
‣ в чём seisnema, seisma; в чём состоят обязанности кого milles seisnevad ~ seisavad ~ missugused on kelle kohustused, ошибка состоит в том, что... viga seisab ~ on selles, et...;
‣ кем-чем, при ком-чём, в чём, на чём, где olema; состоять на учёте arvel olema, состоять под судом kohtu all olema, состоять в браке abielus olema, состоять в родстве ~ в родственных отношениях с кем kellega sugulane ~ suguluses olema, состоять в переписке с кем kellega kirjavahetuses olema ~ kirjavahetust pidama, состоять в комсомоле komsomolis olema, komsomoli liige olema, состоять в долж ности заведующего juhataja ametikohal olema, состоять на чьём иждивении kelle ülal pidada ~ ülalpidamisel olema

стокер 1 С м. неод. stooker, koldetäitur (näit. veduril)

торфяной 120 П turvas-, turba-; торфяное удобрение turvasväetis, торфяные почвы turvasmullad, торфяной покров turvaskate, turbakiht, торфяное болото turbaraba, turbasoo, торфяные машины turbamasinad, торфяной бур turbapuur, торфяная ворошилка turbakaaruti, торфяной брикет turbabrikett, brikett-turvas, торфяная подстилка alusturvas, allapanuturvas, turvasallapanu, торфяной мох bot. turbasammal (Sphagnum)

veebiliides @ veebihaldur