[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 10 artiklit

бурый 119 П (кр. ф. бур, бура, буро, буры) (mustjas)pruun, hallikaspruun, tumepruun, tümjas; бурая степь hallikaspruun rohtla ~ stepp, бурый уголь pruunsüsi, бурый медведь zool. pruunkaru (Ursus arctos), бурая почва põll. pruunmuld, бурая гниль mets. pruunmädanik, бурые водоросли bot. pruunvetikad (Phaeophyta)
медведь 10 С м. од.
‣ karu (kõnek. ka ülek.), ott; zool. белый медведь jääkaru (Ursus v Thalarctos maritimus), бурый медведь karu, pruunkaru (Ursus arctos), белогрудый ~ гималайский медведь kaeluskaru (Ursus v Selenarctos tibetanus), малайский медведь malai karu (Ursus v Helarctos malayanus), очковый медведь prillkaru (Tremarctos ornatus), медведи karulased (Ursidae), медведем глядеть altkulmu vaatama, põrnitsema, ходить как медведь tatsa-tatsa ~ tatsudes käima;
‣ kõnek. karunahk;
◊
медведь ~ слон на ухо наступил кому nalj. kellele on karu kõrva peale astunud, kellel ei ole (muusikalist) kuulmist; делить шкуру неубитого медведя (enneaegu) karu nahka jagama
очеретник 18 С м. неод. (без мн. ч.) bot. nokkhein (Rhynchospora); белый очеретник valge nokkhein (Rhynchospora alba), бурый очеретник tume nokkhein (Rhynchospora fusca)
пеликан 1 С м. од. pelikan; розовый пеликан zool. roosapelikan (Pelecanus onocrotalus), бурый пеликан zool. pruunpelikan (Pelecanus occidentalis)
протоптер 1, протоптер 1 С м. од. zool. ürguim, aafrika kopskala (Protopterus); бурый протоптер zool. ruuge ürguim (Protopterus annectens)
стервятник 18 С м. од.
‣ raipekotkas; обыкновенный стервятник zool. raipekotkas (Neophron percnopterus), бурый стервятник zool. laibakotkas (Necrosyrtes monachus);
‣ ülek. halv. raisakull
терпуг II 19 С м. од. terpuug (kala); терпуги zool. terpuugid (Hexagrammos), бурый терпуг zool. pruunikas terpuug (Hexagrammos octogrammus)
уголь 17 С м. неод.
‣ (род. п. ед. ч. угля и угля) kivisüsi, süsi (ka keem.); бурый уголь pruunsüsi, каменный уголь kivisüsi, древесный уголь puidusüsi, puusüsi, медицинский уголь ravimsüsi, активный ~ активированный уголь keem. aktiivsüsi, aktiveeritud süsi, голубой уголь ülek. tuulejõud, белый уголь ülek. veejõud;
‣ мн. ч. 16, 17, 49 (мн. ч. им. п. угли и уголья, род. п. углей, углей и угольев) söetükk, süsi; выгрести угли из печи süsi ahjust (roobiga) välja võtma ~ tõmbama, превратиться в уголь söestuma, рисовать углем söega joonistama;
◊
(сидеть) как на углях ~ угольях kõnek. nagu tulistel sütel (istuma)
ушан 1 С м. од. suurkõrv (nahkhiir); бурый ~ обыкновенный ушан zool. suurkõrv (Plecotus auritus)
шпат 1 С м. неод.
‣ min. pagu; полевой шпат päevakivi, põldpagu, известниковый ~ исландский шпат islandi pagu, тяжёлый шпат raskpagu, barüüt, цинковый шпат smitsoniit, бурый шпат ankeriit;
‣ vet. pätk (luuvohand hobuse kannaliigesel); заячий шпат jänesekand (hobusel)

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur