?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 11 artiklit
белокурый 119 П (кр. ф.
белокур, белокура, белокуро, белокуры) heledajuukseline, hele(da)päine, blond; белокурые волосы heledad ~ blondid juuksed
великий 122 П‣ (кр. ф.
велик, велика и велика, велико, велики; превосх. ст.
величайший 124) suur(-); великий праздник suur pidupäev, Великая Октябрьская социалистическая революция Suur Sotsialistlik Oktoobrirevolutsioon, Великая французская революция Suur Prantsuse revolutsioon, великое переселение народов suur rahvasterändamine, Великая Отечественная война Suur Isamaasõda, великий князь suurvürst, великие державы suurriigid;
‣ (кр. ф. велик, велика, велико, велики; сравн. ст. больше, превосх. ст. величайший 124) suur, tohutu; великое зло suur ~ tohutu pahe ~ nuhtlus, с великим ~ с величайшим удовольствием suurima heameelega, к моему великому удивлению minu suureks ~ ülimaks imestuseks, величайшее событие в жизни страны suursündmus riigi elus;
‣ (без полн. ф., кр. ф. велик, велика, велико, велики) кому suur, avar kellele; платье ей велико kleit on talle liiga suur ~ avar, ботинки ему велики saapad on talle suured ~ üle tema mõõdu;
◊ (не) велика важность kõnek. õige ~ kah mul asi, (vaat) kus asi; от мала до велика nii suured kui ka väikesed; у страха глаза велики hirmul on suured silmad; великие мира сего iroon. selle (maa)ilma vägevad
величать 169a Г несов.
‣ кого кем-чем au- ~ (van.
) isanimega nimetama ~ kutsuma ~ hüüdma; величать старушку матерью eidekest emaks hüüdma, сибиряки величают Байкал морем siberlased kiidavad ~ ülistavad Baikalit mereks, как вас величать (по батюшке?) kuidas teid isa järgi kutsuda? величать кого оригиналом iroon.
keda (suureks) originaaliks nimetama;
‣ кого, чем folkl. (lauluga) ülistama
велоспорт 1 С м.
неод.
(без мн. ч.
) jalgrattasport
война 53 С ж.
неод.
sõda (ka ülek.
); Великая Отечественная война Suur Isamaasõda, вторая мировая война Teine maailmasõda, гражданская война kodusõda, захватническая война vallutussõda, освободительная война vabadussõda, холодная война külm sõda, междоусобная война aj.
sisesõda, политика развязывания войны sõjapoliitika, идти на войну sõtta minema, на войне sõjas, объявить войну sõda kuulutama, пойти войной на кого kallale tungima kellele, (sõjaga v. väega) kelle peale minema ~ tulema, вести войну с кем sõda pidama, sõdima kellega
княгиня 62 С ж.
од.
vürstinna, vürstiproua; великая княгиня suurvürstinna
мелькать 165b Г несов.
где, перед кем-чем vilkuma, vilksa(ta)ma, välkuma; virvendama; mõlkuma; мелькать перед глазами silme ees vilkuma, справа и слева мелькают огни деревень paremal ja vasakul vilksavad mööda külade tuled, мелькать на страницах газет ajaleheveergudel aeg-ajalt vilksatama, у меня мелькает в глазах mul virvendab silme ees, странная мысль мелькала в уме peas mõlkus imelik mõte
октябрьский 129 П oktoobri-; октябрьская по года oktoobriilm, Великая Октябрьская социалистическая революция Suur Sotsialistlik Oktoobrirevolutsioon, октябрьские торжества oktoobripidustused
отечественный 127 П isamaa-, isamaaline, isamaalik; kodumaine; Великая Отечественная война Suur Isamaasõda, отечественная промышленность kodumaine tööstus, товары отечественного производства oma ~ kodumaine kaup
революция 89 С ж.
неод.
revolutsioon; социалистическая революция sotsialistlik revolutsioon, буржуазно-демократическая революция kodanlik-demokraatlik revolutsioon, национально-освободительная революция rahvuslik vabastusrevolutsioon, Великая Октябрьская социалистическая революция Suur Sotsialistlik Oktoobrirevolutsioon, культурная революция kultuurirevolutsioon, научно-техническая революция teadus- ja tehnikarevolutsioon, революция в медицине revolutsioon meditsiinis
хартия 89 С ж.
неод.
harta (papüürus, pärgament; tähtis ühiskondlik-poliitiline dokument, ürik); Великая хартия вольностей aj.
Magna Charta Libertatum (suur vabaduste ürik, Inglise põhikorra akt a. 1215)