[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 18 artiklit

адонис 1 С м. неод. bot. adoonis (Adonis); весенний адонис kevadadoonis (Adonis vernalis)
белоцветник 18 С м. неод. bot. märtsikelluke (Leucojum); весенний белоцветник kevadine märtsikelluke (Leucojum vernum)
бодрить 285a Г несов. кого-что, без доп. reipaks tegema, reibastama, ergutama, ergastama, värskendama; весенний воздух бодрит kevadõhk värskendab ~ teeb reipaks, бодрить коня hobust ergutama ~ tagant ~ takka sundima
велогонка 72 С ж. неод. sport jalgrattavõidusõit, velotuur; велогонка мира rahuvelotuur, весенние велогонки kevadvelotuur
весенний 121 П kevad-, kevadine; весенняя пора kevadine aeg, kevadaeg, весенний сев kevadkülv
впивать 169a Г несов. → сов. впить что jooma, imema; imama; ammutama; впивать влагу niiskust imama, впивать весенний воздух kevadõhku (sisse) hingama, жадно впивать впечатления ahnelt muljeid ammutama, muljeid ahmima
заклокотать 204b Г сов. kobrutama ~ vahutama ~ kohisema ~ pulbitsema ~ korisema ~ mulisema hakkama (ka ülek.); заклокотали весенние воды kevadveed hakkasid kohisema ~ vahutama, в груди тяжело заклокотало rinnus hakkas raskelt korisema, в трубке заклокотал весёлый голос (telefoni)torus mürises lõbus hääl
заструиться 283 Г сов. voogama ~ voolama ~ hoovama hakkama; (joana) ülespoole tõusma (hakkama); по спине заструился пот higi voolas ~ voolab mööda selga alla, из раны заструилась кровь haav hakkas verd jooksma, заструились весенние ручьи kevadveed läksid liikvele, из трубы заструился дымок korstnast hakkas tõusma kerget suitsu
лесопосадка 72 С ж. неод.
‣ metsaistutus, metsaistutamine; весенние лесопосадки kevadine metsaistutus;
‣ лесопосадки мн. ч. (puu)istikud; лесопосадки уже принялись istikud on juba kasvama hakanud ~ juurdunud
месяц 32 С м. неод. kuu (ajavahemik; taevakeha); весенний месяц kevadkuu, прошлый месяц möödunud kuu, текущий месяц jooksev kuu, сидерический ~ звёздный месяц astr. sideeriline kuu, месяц тому назад kuu aega tagasi, в январе месяце kõnek. jaanuaris, в середине месяца kuu keskel, молодой месяц noorkuu, полный месяц täiskuu, месяц на ущербе kuu kahaneb;
◊
медовый месяц mesinädalad
паводок 23 С м. неод. suurvesi, tulv(avesi), kõrgvesi, liigvesi; kõrgveevall; весенний паводок kevadine suurvesi
первоцвет II 1 С м. неод. bot. nurmenukk (Primula); весенний ~ лекарственный первоцвет (harilik) nurmenukk (Primula veris), высокий первоцвет kõrge priimula (Primula elatior), мучнистый первоцвет pääsusilm (Primula farinosa), ушковатый первоцвет kõrvikpriimula (Primula auricula)
песенник 18 С м. од. и неод. laulik (laululooja ja -esitaja; laulukogumik); laulja
разлив 1 С м. неод. (без мн. ч.)
‣ villimine, nõudesse valamine, laialivalamine; разлив пива õlle villimine, разлив металла metalli valamine, metallivalu, продавать в разлив (jooke) lahtiselt müüma;
‣ üleujutus, tulv, suurvesi; весенний разлив kevadine suurvesi;
‣ ülek. levimine, levik, laialivalgumine
сев 1 С м. неод. (без мн. ч.) külv, külvamine; весенний сев kevadkülv, сев озимых taliviljakülv
семестр 1 С м. неод. semester; (õppe)poolaasta; осенний семестр sügissemester, sügispoolaasta, весенний семестр kevadsemester, kevadpoolaasta, трудовой семестр töösuvi, kolmas semester (üliõpilasmalevas), в продолжение трёх семестров kolme semestri jooksul, оценка за семестр semestrihinne, poolaastahinne
шафран 1 С м. неод.
‣ bot. krookus (mugulsibultaimede perekond Crocus); посевной шафран safranikrookus (Crocus sativus), весенний шафран kevadine krookus (Crocus vernus);
‣ (без мн. ч.) safran (safranikrookusest saadav maitseaine; õunasort)
щитень 17 С м. од. kilbik; обыкновенный щитень zool. harilik kilbik (Triops cancriformis), весенний щитень zool. harilik kevadkilbik (Lepidurus apus)

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur