[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit
втачивать 168a Г несов. → сов. втачать что külge ~ otsa õmblema; втачивать воротник kraed külge õmblema, втачивать рукав varrukat ~ käist otsa õmblema
выкачивать 168a Г несов. → сов. выкачать что, чем välja pumpama (ka ülek.); выкачивать насосом воду vett välja pumpama, выкачивать у матери деньги madalk. ema käest raha nuiama ~ välja pumpama
окатить 316a Г сов. → несов. окачивать, kõnek. окатывать кого-что, чем üle ~ kaela kallama ~ valama, uhtma; окатить ребёнка водой last veega üle valama, окатить кого-что из ведра kellele-millele vett ämbrist peale valama ~ kaela kallama, окатить палубу laevatekki uhtma;
◊ окатить ~ облить холодной водой кого kõnek. kapatäit külma vett kaela kallama kellele, kelle kuumavat pead jahutama
◊ окатить ~ облить холодной водой кого kõnek. kapatäit külma vett kaela kallama kellele, kelle kuumavat pead jahutama
укачать 165a Г сов. → несов. укачивать кого-что
‣ magama kiigutama ~ äiutama ~ hällitama, (kiigutades) magama uinutama; укачать ребёнка last magama kiigutama;
‣ uimaseks kiigutama ~ loksutama, (sõiduga) uimaseks ~ merehaigeks tegema; длинная дорога укачала её ta oli pikast sõidust uimane
‣ magama kiigutama ~ äiutama ~ hällitama, (kiigutades) magama uinutama; укачать ребёнка last magama kiigutama;
‣ uimaseks kiigutama ~ loksutama, (sõiduga) uimaseks ~ merehaigeks tegema; длинная дорога укачала её ta oli pikast sõidust uimane
