[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 23 artiklit

асбестовый 119 П asbest-, asbesti-; асбестовая промышленность asbestitööstus, асбестовая ткань tehn. asbestriie, асбестовое волокно paberit. asbestikiud
ацетатный 126 П etanaat-, atsetaat-; ацетатное волокно atsetaatkiud, ацетатный шёлк atsetaatsiid
волокно 101 С с. неод. tekst., biol. kiud; льняное волокно linakiud, шёлковое волокно siidikiud, синтетическое волокно sünteeskiud, искусственное волокно tehiskiud, нервные волокна närvikiud (mitm.), мышечное волокно lihas(e)kiud
джутовый 119 П džuudi-, džuut-, jute-; джутовое волокно džuudikiud, джутовая промышленность džuuditööstus, джутовый мешок džuutkott, jutekott, джутовая ткань džuutriie, jute
капроновый 119 П kapron-, kaproni(-); капроновое волокно kapronkiud, капроновые чулки kapronsukad
лубяной 120 П niine-; лубяное волокно niinekiud, лубяные культуры põll. kiutaimed
льняной 120 П lina-, linane; linaseemne-, linaõli-; льняное волокно linakiud, льняная пряжа linane lõng, льняное масло linaõli, -seemneõli, льняной жмых linakook, -õlikook, девочка с льняными волосами linalakk (tüdruk)
натуральный 126 П
‣ looduslik, naturaal-, naturaalne; натуральное волокно looduslik kiud, naturaalkiud, натуральный шёлк täissiid, looduslik siid, naturaalsiid, натуральный мех ehtne karusnahk, натуральное вино naturaalvein, натуральный яблочный сок puhas õunamahl, натуральная котлета lihakotlet, натуральное хозяйство maj. naturaalmajandus, натуральный доход maj. naturaaltulu, натуральный налог maj. naturaalmaks, натуральное число mat. naturaalarv, натуральный ряд чисел mat. (naturaal)arvude jada, натуральный звукоряд muus. naturaalhelirida, натуральная школа kirj. naturaalne koolkond (kirjandusvool Venemaal XIX saj. 40-ndail aastail);
‣ (кр. ф. натурален, натуральна, натурально, натуральны) loomulik, loomutruu, ehtne; натуральный цвет loomulik värv(us), натуральный румянец loomulik põsepuna, натуральный смех loomulik ~ vaba naer, натуральные жесты loomulikud ~ loomutruud liigutused, в натуральном виде loomulikus olekus, nii nagu (ta just) on, в натуральную величину elusuuruses
пеньковый 119 П kanep-, kanepi-, kanepine; ülek. kõnek. kanepjas, kanepivärvi; пеньковый канат kanepköis, пеньковое волокно kanepikiud, пеньковая борода ülek. takune habe
полиэфирный 126 П keem. polüester-; полиэфирная смола polüestervaik, полиэфирное волокно polüesterkiudaine, полиэфирный каучук polüesterkautšuk, полиэфирный лак polüesterlakk
синтетический 129 П süntees-, sünteesi-, sünteetiline, tehis-; синтетическая переработка документальной информации info dokumentide sünteestöötlus, синтетический обзор info sünteesülevaade, синтетическое волокно keem. sünteeskiud, sünteetiline kiud, синтетический каучук keem. sünteeskautšuk, синтетическое топливо keem. sünteeskütus, синтетическая химия sünteesikeemia, preparatiivne keemia, синтетическая способность sünteesivõime, синтетический алмаз tehisteemant, синтетические языки lgv. sünteetilised keeled
стеклянный 127 П
‣ klaas-, klaasi-, klaasist; klaasjas, klaasine; стеклянная ваза klaasvaas, стеклянная дверь klaasuks, стеклянная посуда klaasnõud, стеклянная тара klaasnõud (pudelid ja purgid), klaastaara, стеклянная ткань klaasriie, стеклянная вата klaasvatt, klaasvill, стеклянное волокно klaaskiud, стеклянная бумага klaaspaber, liivapaber, стеклянный бой klaasitükid, klaasipuru, klaasikillud, стеклянный блеск klaasiläige, klaasjas helk;
‣ ülek. klaasistunud; стеклянный взгляд klaasistunud pilk;
◊
держать под стеклянным колпаком кого keda klaaskapis ~ klaaskupli all pidama ~ hoidma
сухожильный 126 П kõõlus-, kõõluse-, kõõluseline; сухожильное растяжение kõõlusriba, сухожильное волокно kõõlusekude, сухожильная боль kõõlusevalu, сухожильный прорез kõõluseläbilõige, kõõluseviir, сухожильная шея kõõluseline kael
текстильный 126 П tekstiil-, tekstiili-, riide-; текстильное волокно tekstiilkiud, текстильная ткань riie, текстильная обувь tekstiiljalatsid, текстильные туфли riidekingad, riidest kingad, текстильная промышленность tekstiilitööstus, текстильная фабрика tekstiilivabrik, riidevabrik
фибриновый 119 П füsiol. fibriin-, fibriini-, fibrinoosne; фибриновое волокно fibriinkiud
хлопковый 119 П puuvilla-; хлопковое волокно puuvillakiud, хлопковый пух puuvillaebemed, хлопковые семена puuvillaseeme, puuvillaseemned, хлопковое масло puuvillaseemneõli, хлопковые поля puuvillaväljad, хлопковая сеялка puuvillakülvik, хлопковая промышленность puuvillatööstus
хлопок-волокно (хлопок 23, волокно 101) С с. неод. (без мн. ч.) puuvillakiud
шелковистый 119 П (кр. ф. шелковист, шелковиста, шелковисто, шелковисты) siid-, siidjas, siidine, siidpehme; шелковистые волосы siidjuuksed, siidpehmed ~ siidjad ~ siidised juuksed, шелковистая бумага siidpaber, siidjas paber, шелковистая трава siidpehme muru ~ rohuvaip, шелковистое волокно siidjas kiud
шероховатый 119 П (кр. ф. шероховат, шероховата, шероховато, шероховаты) kare, krobeline, konarlik (ka ülek.); шероховатая кожа kare nahk, шероховатый пол krobeline põrand, шероховатое выражение konarlik väljend, шероховатое волокно tekst. kare kiud
шерстяной 120 П vill-, karv-, villa-, karva-, villane; шерстяной покров животных loomade karvkate, шерстяной плюш villplüüs, шерстяное волокно villakiud, шерстяная промышленность villatööstus, шерстяная ткань villane riie, шерстяное платье villane kleit
штапельный 126 П staapel-; штапельное волокно staapelkiud, штапельная ткань staapelriie, штапельное платье staapelriidest kleit
эластиковый 119 П elastik-, elastiku-; эластиковое волокно elastikkiud, эластиковые чулки elastiksukad
эластичный 126 П (кр. ф. эластичен, эластична, эластично, эластичны) elastne, vetruv, kerkne, nõtke (ka ülek.), painduv, paindlik; эластичная ткань elastne riie, эластичное волокно elastne kiud, эластичное соединение elastne liide ~ ühendus, эластичные чулки elastiksukad, venivad sukad, эластичный шаг nõtke samm, эластичные движения nõtked liigutused, эластичная форма paindlik vorm, эластичная походка sujuv ~ nõtke kõnnak, эластичная крепь järeleandev toestik

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur