[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

аргумент 1 С м. неод. argument, põhjend; веский аргумент kaalukas argument, ложный аргумент väärargument, valeargument, аргумент комплексного числа mat. kompleksarvu argument, выдвинуть аргументы argumente tooma ~ esitama
баллотировка 72 С ж. неод. (без мн. ч.) hääletamine, balloteerimine; выдвинуть кандидатуру на баллотировку kandidatuuri hääletuseks üles seadma
выдвигать 169a Г несов. → сов. выдвинуть
выдвинуть 334* Г сов. → несов. выдвигать
‣ что välja ~ esile tõmbama ~ nihutama; выдвинуть ящик стола (laua)sahtlit lahti tõmbama, выдвинуть из-под кровати чемодан voodi alt kohvrit välja tõmbama, мы выдвинули шкаф на середину комнаты me nihutasime kapi keset tuba;
‣ что esitama, seadma, püstitama, tõst(ata)ma; выдвинуть требование nõudmist esitama, выдвинуть задачу ülesandeks seadma, выдвинуть лозунг loosungit püstitama, выдвинуть на первый план esikohale ~ esiplaanile seadma;
‣ кого-что esitama, üles seadma; выдвинуть свою кандидатуру oma kandidatuuri esitama;
‣ кого edutama; esile tõstma; выдвинуть на должность директора direktoriks edutama
гипотеза 51 С ж. неод. hüpotees (teaduslik oletus); выдвинуть гипотезу hüpoteesi esitama
лозунг 18 С м. неод. loosung, juhtlause, juhtmõte, lipukiri; выдвинуть лозунг loosungit ~ üleskutset esitama, провозгласить лозунг juhtlauset ~ juhtmõtet kuulutama, боевой лозунг võitlusloosung
обвинение 115 С с. неод.
‣ süüdistus (ka jur.), süüdistamine; тяжкое обвинение liter. ränk süüdistus, необоснованное обвинение põhjendamatu süüdistus, публичное обвинение avalik süüdistus, предъявить обвинение кому в чём kellele milles süüdistust esitama, отказаться от обвинения süüdistusest loobuma, снять обвинение süüdistust tühistama, выдвинуть обвинение süüdistama, обвинение в нарушении порядка süüdistamine korrarikkumises, его судили по обвинению в краже tema üle mõisteti kohut varguse ~ vargussüü eest;
‣ (без мн. ч.) jur. süüdistav pool; свидетели обвинения süüdistava poole tunnistajad, süüdistuse tunnistajad
предложение I 115 С с. неод.
‣ ettepanek; abieluettepanek; рационализаторское предложение ratsionaliseerimisettepanek, rats, предложение о заключении мира rahuettepanek, ettepanek sõlmida rahu, по предложению кого kelle ettepanekul, выдвинуть ~ внести ~ сделать предложение ettepanekut tegema, отклонить предложение ettepanekut tagasi lükkama, принять предложение (abielu)ettepanekut vastu võtma, сделать предложение (abielu)ettepanekut tegema, отвергнуть предложение (abielu)ettepanekut tagasi lükkama;
‣ (без мн. ч.) pakkumine; предложение помощи abipakkumine, спрос и предложение nõudmine ja pakkumine

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur