[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 9 artiklit

вздыбиться 278 Г сов.
‣ tagajalgadele tõusma; лошадь вздыбилась hobune ajas end ~ tõusis tagajalgadele püsti;
‣ ülek. turri tõusma; üles paiskuma; волосы вздыбились juuksed tõusid turri, волна вздыбилась laine paiskus üles
врубаться 169 Г несов. → сов. врубиться во что (kirvega v. mõõgaga raiudes) sisse tungima; mäend. soonima; он врубался в ряды неприятеля ta raius end vaenlase ~ vastase ridadesse, врубаться в каменную породу kivimisse soonima, врубаться в джунгли džunglisse tungima ~ teed rajama
врубиться 321 Г сов. → несов. врубаться
выделиться 306* Г сов. → несов. выделяться
выделяться 255 Г несов. → сов. выделиться
‣ eralduma; silma ~ kõrva hakkama (ka ülek.); чем silma paistma, esile küündima; мальчик выделялся своей смелостью poiss paistis oma julgusega silma, выделяться талантом ande poolest silma paistma;
‣ erituma; eralduma;
‣ välja astuma ~ tulema; (isast) lahku lööma, omaette majapidamist asutama;
‣ страд. к выделять
вылупиться 323* Г сов. → несов. вылупляться, вылупливаться
‣ (välja) kooruma; цыплята уже вылупились tibud juba koorusid;
‣ madalk. välja tungima (silmade kohta); vulg. jõllitama, silmi pungitama; что ты вылупился? mis sa jõllitad (mulle otsa)?
вылупливаться 168 Г несов. → сов. вылупиться
вылупляться 255 Г несов. → сов. вылупиться
выпучиться 271* (повел. накл. выпучись, выпучьтесь) Г сов.
‣ madalk. pungi ~ punni minema;
‣ kõnek. mõhkuma, kaardu tõmbuma

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur