[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit
вылей повел. накл. Г вылить
вылитый 119
‣ страд. прич. прош. вр. Г вылить;
‣ прич. → П väljendeis он вылитый отец ta on nagu isa suust kukkunud, вылитая мать nagu ema suust kukkunud, ema täpne koopia
‣ страд. прич. прош. вр. Г вылить;
‣ прич. → П väljendeis он вылитый отец ta on nagu isa suust kukkunud, вылитая мать nagu ema suust kukkunud, ema täpne koopia
вылить 324 Г сов. → несов. выливать
‣ что, из чего, во что välja valama ~ kallama (ka ülek.); вылить воду из бочки tünnist vett välja valama, вылить гнев на кого viha välja valama kelle peale;
‣ что, из чего tehn. (valmis) valama; вылить из меди колокол vasest kirikukella valama;
‣ кого из чего murd. (veega ujutades) välja ajama; вылить сусликов из норы suslikuid urust veega välja ajama
‣ что, из чего, во что välja valama ~ kallama (ka ülek.); вылить воду из бочки tünnist vett välja valama, вылить гнев на кого viha välja valama kelle peale;
‣ что, из чего tehn. (valmis) valama; вылить из меди колокол vasest kirikukella valama;
‣ кого из чего murd. (veega ujutades) välja ajama; вылить сусликов из норы suslikuid urust veega välja ajama
вылью 1 л. буд. вр. Г вылить
ушат 1 С м. неод. toober; ушат воды toobritäis ~ toober vett, ушат с водой veetoober;
◊ вылить ушат холодной воды на кого, окатить ~ облить кого ушатом холодной воды kõnek. kellele kapatäit külma vett kaela kallama; вылить ушат помоев на кого, окатить ~ облить кого ушатом помоев kõnek. kellele pangetäit solki kaela kallama
◊ вылить ушат холодной воды на кого, окатить ~ облить кого ушатом холодной воды kõnek. kellele kapatäit külma vett kaela kallama; вылить ушат помоев на кого, окатить ~ облить кого ушатом помоев kõnek. kellele pangetäit solki kaela kallama
