[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

вылить 324 Г сов. → несов. выливать
‣ что, из чего, во что välja valama ~ kallama (ka ülek.); вылить воду из бочки tünnist vett välja valama, вылить гнев на кого viha välja valama kelle peale;
‣ что, из чего tehn. (valmis) valama; вылить из меди колокол vasest kirikukella valama;
‣ кого из чего murd. (veega ujutades) välja ajama; вылить сусликов из норы suslikuid urust veega välja ajama
вычерпать 164*a Г сов. → несов. вычерпывать что, из чего välja tõstma, tühjaks ammutama; он вычерпал воду из лодки ta kühveldas paadist vee välja, колодец был вычерпан kaev oli tühjaks ammutatud
отчерпать 164a Г сов. → несов. отчерпывать что, чего kõnek. (vähemaks) ammutama ~ tõstma; отчерпать воду из лодки paadist vett välja tõstma
черпать 164a Г несов. что ammutama (ka ülek.), (hauskariga, kopsikuga, kopaga) tõstma; черпать воду vett ammutama, черпать воду из лодки paadist vett välja viskama ~ loopima, черпать бортом vett üle parda sisse võtma, экскаватор черпает землю ковшом ekskavaator tõstab kopaga mulda, черпать силы jõudu ammutama, черпать знания teadmisi ammutama, черпать уверенность enesekindlust saama

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur