[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit

грубость 90 С ж. неод.
‣ toorus, jõhkrus, jämedus; говорить грубости jämedusi ütlema, допустить грубость в игре mängus toorutsema;
‣ (без мн. ч.) karedus, karmus, krobelisus; грубость кожи naha karedus ~ krobelisus
грузнеть 229b несов. kõnek. paksuks ~ rasva ~ tüsedaks minema, tüsenema; vrd. погрузнеть
нарваться 217 (прош. вр. нарвалось и нарвалось, нарвались и нарвались) Г сов. → несов. нарываться на кого-что, без доп. kõnek. (millelegi ebameeldivale v. täbarasse olukorda) sattuma; нарваться на засаду varitsussalgale sattuma, нарваться на неприятности pahandustesse sattuma, нарваться на грубость jõhkrusega kokku puutuma, jõhkrat kohtlemist leidma
нарочитый 119 П (кр. ф. нарочит, нарочита, нарочито, нарочиты) sihilik, tahtlik, rõhutatud; нарочитая грубость sihilik ~ tahtlik rohmakus ~ jämedus, нарочитая искренность rõhutatud siirus ~ avameelsus
погрузнеть 229b Г сов. kõnek. tüseda(ma)ks ~ paksemaks ~ paksuks minema; vrd. грузнеть
трудность 90 С ж. неод. raskus, ränkus, vaev, keerukus, keerulisus; трудность пути teekonna raskus ~ ränkus, трудность задачи ülesande keerukus, трудности роста kasvuraskused, трудности жизни eluraskused, предоление трудностей raskuste ületamine, raskustest ülesaamine, не без трудностей raskustega, vaevaliselt, столкнуться ~ встретиться с трудностями raskuste ees seisma, raskuste ette sattuma

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur