[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit
копия 89 С ж. неод.
‣ koopia, trük. ka tõmmis, äratõmme; позитивная копия fot. positiivkoopia, копия картины maalikoopia, дочь -- живая ~ точная копия матери kõnek. tütar on nagu ema suust kukkunud ~ täpselt ema moodi;
‣ ärakiri; снять копию с диплома diplomi(st) ärakirja tegema, заверить копию ärakirja kinnitama
‣ koopia, trük. ka tõmmis, äratõmme; позитивная копия fot. positiivkoopia, копия картины maalikoopia, дочь -- живая ~ точная копия матери kõnek. tütar on nagu ema suust kukkunud ~ täpselt ema moodi;
‣ ärakiri; снять копию с диплома diplomi(st) ärakirja tegema, заверить копию ärakirja kinnitama
переснять 264 Г сов. → несов. переснимать
‣ кого-что ümber ~ uuesti pildistama, uut ülesvõtet tegema; uuesti filmima; переснять фотографию fotost ümbervõtet tegema, ülesvõtet uuesti pildistama, переснять несколько кадров mõningaid kaadreid kordama ~ uuesti filmima;
‣ что kõnek. maha kopeerima; переснять копию с диплома diplomist ärakirja ~ koopiat tegema;
‣ что ümber kaardistama ~ mõõdistama; переснять план участка krundi plaani ümber mõõdistama;
‣ что, без доп. kõnek. (kaarte) uuesti tõstma
‣ кого-что ümber ~ uuesti pildistama, uut ülesvõtet tegema; uuesti filmima; переснять фотографию fotost ümbervõtet tegema, ülesvõtet uuesti pildistama, переснять несколько кадров mõningaid kaadreid kordama ~ uuesti filmima;
‣ что kõnek. maha kopeerima; переснять копию с диплома diplomist ärakirja ~ koopiat tegema;
‣ что ümber kaardistama ~ mõõdistama; переснять план участка krundi plaani ümber mõõdistama;
‣ что, без доп. kõnek. (kaarte) uuesti tõstma
