[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit

в-, во-, въ- приставка väljendab
‣ sissepanekut, sisestamist; влить в бутылку pudelisse valama, вписать в дневник päevikusse (sisse) kirjutama, вбить в землю maa sisse lööma;
‣ sisseminekut, sisenemist; въехать в город linna sisse sõitma, вход в дом sissepääs majja;
‣ süvenemist (-ся-ga verbidel); всматриваться в прохожих möödujaid tähelepanelikult silmitsema, вдуматься в прочитанное loetusse süvenema ~ loetu üle sügavalt järele mõtlema
дневник 19 С м. неод. päevik; päevaraamat; õpilaspäevik; вести дневник päevikut pidama, путевой дневник reisipäevik
закатить Г сов. → несов. закатывать I
‣ 316a что, во что, на что veeretama; закатить бочку на машину vaati auto peale veeretama, закатить глаза silmi pahupidi pöörama;
‣ 316b куда madalk. minema sõitma ~ põrutama ~ kihutama;
‣ 316a что madalk. tegema, korraldama; закатить пир pidu püsti panema, закатить скандал skandaalitama, skandaali lahti lööma;
‣ 316a что, чем, по чему madalk. virutama; закатить кому в ухо kellele vastu kõrvu andma ~ lajatama, закатить двойку в дневник kahte päevikusse virutama
залепить 323a Г сов. → несов. залеплять
‣ что, чем kinni mätsima ~ pätsima; kõnek. täis ~ kinni kleepima; залепить дыру глиной auku saviga kinni mätsima, снег залепил мне глаза tuisk lõi mul silmad kinni, mul lõi silmad lund täis, залепить всю стену объявлениями kogu seina kuulutusi täis kleepima;
‣ что, кому madalk. virutama; учитель залепил мне двойку в дневник õpetaja virutas mulle kahe päevikusse, залепить в ухо vastu kõrvu tõmbama
затрепаться I 212 Г сов.
‣ kõnek. ära kuluma; дневник совсем затрепался päevik on näruks ~ kapsaks kulunud;
‣ ülek. madalk. end ära vaevama ~ kurnama ~ rassima, väsima
тренировка 72 С ж. неод. treening, trenn (kõnek.), treenimine; тренировка по плаван ию ujumistreening, плотность тренировки treeningutihedus, интенсивность тренировки treeningu intensiivsus, дневник тренировки treeningupäevik, тренировка голоса hääle treenimine, ходить на тренировки treeningu(te)l käima
ученический 129 П
‣ õpilas-, õpi-; ученический дневник õpilaspäevik, ученический кружок õpilasring, ученические годы õpilasaastad, õpiaastad, õppimisaastad, kooliaastad, ученический билет õpilaspilet, ученические тетради koolivihikud, koolilapse vihikud;
‣ ülek. õpilaslik, koolilapselik, õpipoisilik, algajalik; ученические рассуждения õpilaslik ~ õpilaspärane ~ koolilapselik arutlus ~ mõttekäik, ученическая статья koolilapselik ~ õpipoisilik ~ algajalik kirjutis, õpipoisikirjutis, algajakirjutis

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur