?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 20 artiklit
гибридный 126 П hübriid-, hübriidne; гибридные семена bot.
, põll.
hübriidseeme, гибридный шрифт trük.
hübriidkiri
готический 129 П gooti; готический стиль gooti stiil, готический шрифт gooti kiri
гражданский 129 П kodaniku-; tsiviil- (ka jur.
); era-; ilmalik; гражданский долг kodanikukohus, гражданская лирика kodanikuluule, гражданское мужество kodanikujulgus, гражданская смерть van.
kodanikusurm, гражданская война kodusõda, гражданский кодекс jur.
tsiviilkoodeks, гражданское право jur.
tsiviilõigus, гражданское строительство tsiviilehitus, гражданская авиация tsiviillennundus, гражданская оборона tsiviilkaitse, гражданский шрифт tsiviilkiri (uuem vene trükikiri alates Peeter I ajast), гражданская одежда erariietus, tsiviil(riietus), гражданская панихида ilmalik matusetalitus, гражданский брак (1) ilmalik abielu, kodanikuabielu, (2) van.
vabaabielu
жирный 126 П‣ rasva-; жирное пятно rasvaplekk;
‣ (кр. ф. жирен, жирна, жирно, жирны и жирны) rasvane; rasvas, rasvunud, rammus; жирное мясо rasvane liha, жирное лицо rasvas ~ rasvunud nägu, жирная глина rammus savi;
‣ jäme(-), paks; жирный шрифт trük. jäme ~ paks kiri, жирная линейка trük. jämejoon, жирная черта jäme joon;
◊ жирный кусок kõnek. rasvane suutäis
капительный 126 П kapiteel-, kapiteeli; капительный шрифт kapiteelkiri (väikesuurtähed), капительная доска abakus (sambakapiteeli katteplaat)
курсивный 126 П kursiiv-, kald-; курсивный шрифт kursiivkiri
латинский 129 П‣ ladina, ladinakeelne; латинский язык ladina keel, латинский шрифт ladina kiri;
‣ van. katoliku; латинская вера (rooma)katoliku usk;
◊ латинская кухня van. ladina köök (apteek)
машинописный 126 П masin(a)kirja-; машинописное бюро masin(a)kirjabüroo, машинописный шрифт kirjutusmasinakiri
переплётный 126 П‣ trük.
köite-; переплётный материал köitematerjal, переплётный шрифт köitekiri, переплётная крышка raamatukaas;
‣ П → С переплётная ж. неод. köitekoda
полужирный 126 П‣ trük.
poolpaks, pooljäme; полужирный шрифт poolpaks ~ pooljäme kiri;
‣ poolrasvane, pooleldi rasvane; полужирная свинина läbikasvanud sealiha, полужирный уголь geol. poolrasvane süsi
прописной 120 П‣ sissekirjutus-, sisseregistreerimis-, sissemöllimis-; прописной листок sissekirjutusleht, sisseregistreerimisleht;
‣ versaal-; прописная буква suurtäht, majuskel, versaal(täht), прописной шрифт versaal(kiri), suurtähtkiri;
‣ ülek. halv. triviaalne, tavaline, kulunud; прописная истина kulunud tõde, aabitsatõde
светлый 126 П (кр. ф.
светел, светла, светло, светлы)‣ valge, ere, valgusküllane, hele; светлое солнце ere päike, светлая комната valge ~ valgusküllane tuba, светлая ночь (kuu)valge öö, светлое пальто hele mantel, светлые глаза heledad silmad, светлый шрифт trük.
harilik kiri;
‣ selge (ka ülek.), läbipaistev; светлая вода selge vesi, светлый ручеёк selge ojake, светлое стекло läbipaistev klaas, свет голос selge hääl, свет ум selge aru ~ mõistus;
‣ ülek. helge, kirgas; светлые воспоминания helged mälestused, светлая радость puhas ~ kirgas rõõm, светлое будущее helge tulevik, светлая жизнь õnnelik elu, светлые стороны кого-чего kelle-mille head küljed ~ omadused, светлая личность kirgas isiksus, светлый образ helge kuju, светлая память о ком helge mälestus, светлый взгляд на жизнь optimistlik ellusuhtumine;
‣ (без кр. ф.) kirikl. lihavõtte-, ülestõusmis-; светлый праздник lihavõtted, ülestõusmispühad, lihavõttepühad, светлое воскресенье esimene lihavõttepüha;
◊ светлая голова (1) helge ~ selge ~ tark pea, (2) tarkpea
слепой 120 П‣ (кр. ф.
слеп, слепа, слепо, слепы) pime (nägemisvõimetu; ka ülek.
); слепой мальчик pime poiss, слепой щенок pime kutsikas, он совершенно слепой ta on täiesti pime, она слепая на один глаз ta on ühest silmast pime, ta ei näe ühe silmaga, слепой от рождения мальчик pimedana sündinud ~ sünnilt pime poiss, слепая любовь pime ~ sõge armastus, слепое счастье pime õnn, слепое доверие pimesi usaldamine, pime usaldus, слепое повиновение pimesi allumine ~ kuulekus ~ kuuletumine, слепой от злости vihast pime ~ sõge, слепой дождь nõiavihm;
‣ pime-; umb-; слепой полёт lenn. pimelend, слепая посадка lenn. pimemaandumine, слепая печать trük. pimetrükk, слепое пятно anat. pimetähn (silmas), слепая кишка anat. pimesool, umbsool, слепой метод pimemeetod, kümnesõrmemeetod (masinakirjutamisel, masinladumisel), слепая долина geol. umborg, слепая шахта mäend. umbkaevus, umbšaht, слепой ствол mäend. pimešaht, слепое месторождение mäend. peitmaardla, слепая карта van. kontuurkaart, слепой опыт, слепая проба keem. tühikatse, pimekatse;
‣ ülek. ebaselge, ähmane, tuhm; слепой шрифт tuhm kiri;
‣ П → С слепой м., слепая ж. од. pime; училище для слепых pimedate kool, азбука для слепых pimedate (kirja) tähestik;
◊ слепая курица kõnek. pime kana
стандартный 126 П (кр. ф.
стандартен, стандартна, стандартно, стандартны) standard-, standardne (ka ülek.
tüütult ühetaoline), standardikohane, standardile vastav; стандартный дом standardmaja, стандартная мебель standardmööbel, стандартный товар standardkaup, стандартный шрифт standardkiri, стандартное отклонение standardhälve, стандартный лист trük.
standardpoogen, стандартный потенциал standardpotentsiaal, normaalpotentsiaal, стандартая скорость mer.
standardkiirus, normaalkiirus, стандартная система координат mat.
standardne koordinaadistik, стандартный ответ trafarettvastus, šabloonvastus, trafaretne ~ šabloonne vastus, стандартная ошибка tüüpviga, tavaviga, harilik ~ tavaline ~ tüüpiline viga
стенографический 129 П stenograafiline, kiirkirja-, kiirkirjas kirjutatud; стенографический шрифт kiirkiri, stenograafiline kiri, стенографическая машина stenografeer(imis)masin, kiirkirjamasin
текстовой 120 П tekst-, teksti-, tekstiline; текстовой материал tekst, текстовой документ tekstdokument, текстовой шрифт trük.
tekst(kiri), (põhi)tekstkiri, текстовой набор trük.
tekstiladu, текстовые варианты tekstivariandid, tekstiteisendid
титульный I 126 П trük.
tiitel-, tiitli-, tiitellehe-; титульный лист tiitelleht, титульный шрифт tiitelkiri, титульный набор tiitelladu
фрактурный 126 П fraktuur-, fraktuuri-; фрактурный шрифт trük.
fraktuurkiri, fraktuur
художественный 127 П‣ ilu-; художественная гимнастика iluvõimlemine, художественная литература ilukirjandus, художественное произведение ilukirjandusteos, художественный фильм mängufilm, художественный шрифт ehtekiri, ehiskiri;
‣ kunsti-, taide-, kunstiline, taideline, taidurlik, kunstipärane; художественное училище kunstikool, художественная выставка kunstinäitus, художественный вкус kunstimaitse, художественный смысл kunstikäsitus, kunstist arusaamine, художественное дарование kunstianne, художественная шкатулка kunstipärane laegas, мастер художественного слова sõnakunstnik, художественный руководитель kunstiline juht, художественный редактор kunstiline toimetaja, kunstitoimetaja, художественный глаз kunstnikusilm, художественная самодеятельность taidlus, kunstiline isetegevus, художественная часть kontsert (pärast koosolekut vm.), художественное плавание kujundujumine, художественное мастерство kunstimeisterlikkus, художественный рассказ kunstipärane jutustus, художественное достоинство kunstiväärtus, kunstiline väärtus, художественное оформление kujundus, художественное конструирование disain, kujustus, kujustuskunst, художественный беспорядок ülek. boheemlaslik ~ kunstipärane segadus
шрифт 1, 3 С м.
неод.
kiri, kirjaliik, šrift (trüki- v. kunstiline kiri); каллиграфический шрифт ilukiri, kalligraafiline kiri, латинский шрифт ladina kiri, готический шрифт gooti kiri, афишно-плакатный шрифт plakatkiri, прямой шрифт püstkiri, жирный шрифт jäme ~ paks ~ rasvane kiri, полужирный шрифт pooljäme ~ poolpaks ~ poolrasvane kiri, наклонный шрифт kaldkiri, курсивный шрифт kursiiv(kiri), светлый шрифт harilik kiri, мелкий шрифт peenike ~ väike (trüki)kiri, крупный шрифт suur (trüki)kiri, стенографический шрифт kiirkiri, stenograafiline kiri