[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit

велосипедный 126 П jalgratta(-); велосипедная рама jalgratta raam, велосипедная езда jalgrattasõit, велосипедный спорт jalgrattasport, велосипедные гонки jalgrattavõidusõit
верховой I 120 П
‣ ratsa-; верховая лошадь ratsahobune, ratsu, верховая езда ratsasõit;
‣ П → С м. од. ratsanik, ratsur, ratsamees
езда 52 С ж. неод. (без мн. ч.) sõit(mine); верховая езда ratsasõit, ratsutamine, езда на автомобиле autosõit, это в трёх часах езды отсюда sinna on kolm tundi sõitu
лихой II 123 П (кр. ф. лих, лиха, лихо, лихи и лихи) uljas, vahva, (hull)julge, vapper, osav; лихой парень uljas ~ julge ~ vahva noormees, лихая езда hulljulge ~ uljas ~ hoogne sõit, лихой танцор osav ~ vahva tantsumees, лихой конь tuline ratsu
манежный 126 П maneeži-; манежная езда maneežisõit
скорый 119 П (кр. ф. скор, скора, скоро, скоры; сравн. ст. скорее)
‣ kiir-, kiire, kärme, kärmas, nobe, väle; скорый поезд kiirrong, скорая помощь med. kiirabi, скорая езда kiire sõit, kiirsõit, скорый в работе kõnek. kiire ~ kärmas ~ nobe tööle, скорый на решения kõnek. kiire ~ kärme otsustama;
‣ varstine, peatne, peatselt saabuv; скорый приезд peatne saabumine, до скорого свидания peatse (jälle)nägemiseni, в скором времени varsti, lähemal ajal, peatselt, peagi;
‣ kõnek. iroon. kiirustav, kannatamatu, kärsitu, kärsimatu, läbematu;
‣ П → С скорая ж. неод. kõnek. (1) kiirabi, (2) kiirabiauto;
◊
на скорую руку (1) ülepeakaela, pilla-palla (tegema), nagu ratsahobuse seljast, ülejala, (2) kibekähku, pikka pidu pidamata, ilma pikemata; скор на ногу kõnek. kärme kõnniga, kergejalgne; скор на руку kõnek. (1) kärme, nobe (tööle), (2) kerge käega (löömavalmis)
спаренный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г спарить;
‣ прич. → П paaris-, kaksik-, topelt-, paaristunud, paardunud; спаренная работа paaristöö, спаренная ось paaristelg, спаренная цепь paariskett, спаренный столб paarislank, спаренные телефоны paaristelefoniaparaadid, спаренный пулемёт sõj. kaksikkuulipilduja, paariskuulipilduja, спаренная езда kahevahetussõit (kahe vahetusmeeskonnaga), спаренные электроны füüs. paaristunud ~ paardunud elektronid
шибкий 122 П (кр. ф. шибок, шибка, шибко, шибки; сравн. ст. шибче) madalk. kiire, väle, nobe, kärmas; шибкая езда kiire sõit, шибкая рысь väle traav

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur