?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 18 artiklit
гребок 24 С м.
неод.
‣ aerutõmme, aerulöök;
‣ (veski- v. laevaratta) laba;
‣ päraaer, rooliaer
давать 219a Г несов.
→ сов.
дать кого-что, чего, кому-чему‣ andma; давать работу tööd andma, давать деньги взаймы raha laenama ~ laenuks andma kellele, давать уроки tunde andma, давать концерт kontserti ~ etendust andma, давать себе отчёт в чём endale aru andma millest, давать понять mõista andma, давать дорогу кому-чему teed andma kellele-millele, mööda laskma keda-mida, давать советы nõu andma, nõuandeid jagama, давать оценку чему millele hinnangut andma, давать повод põhjust andma, давать обед в честь кого kelle auks dineed ~ lõunasööki andma, давать свидетельские показания tunnistama, tunnistust andma, jur. ka (tunnistajana) ütlust andma, давать напрокат laenutama, üürile andma, välja üürima, давать убытки kahjumit tooma ~ andma, давать телеграмму telegrammi saatma, давать занавес teater eesriiet ette tõmbama, давать обязательство kohustuma, давать трещину pragunema, lõhenema, давать о себе знать endast teatama, мотор даёт перебои kõnek.
mootor jätab vahele ~ tõrgub, даёшь план! kõnek.
plaan olgu täidetud!
‣ кому-чему, с инф. laskma, lubama; давать свече догореть küünalt lõpuni põleda laskma, давать себя успокоить end rahustada laskma, они не давали спать кому nad ei lasknud kellel magada, ему не давали рта раскрыть tal ei lastud suudki lahti teha;
◊ давать ~ дать волю (рукам, слезам...) (kätele, pisaratele) voli andma; давать ~ дать промах ~ промашку kõnek. viltu laskma, mööda panema; давать ~ дать голову ~ руку на отсечение kõnek. pead andma; давать ~ дать себя знать end tunda andma; не давать в обиду кого-что mitte laskma liiga teha kellele; не даёт ~ не давал спуску кому kõnek. ei anna ~ ei andnud armu (ei säästa, ei säästnud); давать ~ дать тягу madalk. jalga laskma; вот ~ во даёт! madalk. no küll (alles) paneb! on alles kibe käsi!
желобок 24 С м.
неод.
dem.
(väike) renn; soon, õnar; желобок лыжи suusasoon
жеребец 35 С м.
од.
täkk (ka ülek.
); племенной жеребец tõutäkk, случной жеребец sugutäkk
жеребчик 18 С м.
од.
dem.
kõnek.
täkuke;
◊ мышиный жеребчик kulupäine naistekütt
лопата 51 С ж.
неод.
labidas; tehn.
kopp; деревянная лопата puulabidas, lasn(-a), железная лопата raudlabidas, черенок лопаты labidavars, балластная ~ совковая лопата kühvel(labidas), лопата земли labidatäis mulda, борода лопатой kõnek.
täishabe, habe lai kui labidas, обратная лопата vastukopp, ditšer, прямая лопата pärikopp, otsekopp;
◊ грести ~ загребать деньги лопатой kõnek.
raha kokku kühveldama ~ labidaga kokku ajama
нередкий 122 П (кр. ф.
нередок, нередка, нередко, нередки и нередки; без сравн. ст.
) üsna tavaline ~ harilik ~ sagedane, mitteharuldane; нередкое явление harilik ~ tavaline nähtus
неробкий 122 П (кр. ф.
неробок, неробка, неробко, неробки) kartmatu, julge, mittearg
нож 29 С м.
неод.
‣ nuga, puss; кухонный нож kööginuga, перочинный нож sulenuga (väike taskunuga), садовый нож aianuga, складной нож liigendnuga, косой нож kaldteraga nuga, nahanuga, дисковый нож tehn.
ketasnuga, лезвие ножа noatera, черенок ножа noapea, финский нож soome puss;
‣ tera; нож косилки põll. niiduki vikat, строгальный нож höövlitera, нож ковша mäend. kopatera, нож отвала põll. (adra)hõlmatera;
◊ (быть) на ножах с кем kellega nugade peal ~ vaenujalal olema; ложиться ~ лечь под нож kõnek. noa alla minema (operatsioonile); (умирать ~ умереть) под ножом kõnek. operatsioonilaual (surema); нож в сердце кому hoop otse südamesse; нож острый для кого, кому lausa ~ päris piin kellele; как ножом по сердцу otse südamesse (lõikama); приставать ~ пристать с ножом к горлу к кому kõnek. kaela peale käima, visalt ~ tüütuseni peale käima, mitte hingerahu andma
перебой 41 С м.
неод.
(töö)seisak, peatus, vaheaeg; viivitus; (rütmi vm.) häire, takistus; перебои в доставке чего varustusseisak(ud), -häired, писать роман с перебоями romaani vaheaegadega ~ tükati kirjutama, мотор даёт перебои mootor töötab tõrgetega, сердце работает с перебоями süda jätab lööke vahele, перебои сердца südame arütmia, пульс с перебоями arütmiline ~ rütmitu ~ korrapäratu pulss
перебор 1 С м.
неод.
‣ sõrmitsemine, näpitsemine, näppimine;
‣ kiired üleminekud (pillimängus), helid, viisikatked; kontsaklõbin (tantsus);
‣ liigvõtt, üleliia ~ ülemäära ~ ülearu võtmine; üleliigsed silmad ~ punktid (kaardimängus); перебор грунта pinnase liigvõtt;
‣ tehn. vaheülekanne; зубчатый перебор hammasvaheülekanne
передок 24 С м.
неод.
‣ (sõiduki) esiosa; sõj.
, aj.
, põll.
eelik, eeskäru; орудийный передок suurtükieelik;
‣ tekst. esiosa, esitükk, esimik; nahat. sääriku kropp
прививочный 126 П‣ pook-, vääris-, vääristus-, pookeline; прививочный черенок pookoks, vääris(tus)oks;
‣ vaktsineerimis-, vaktsiinimis-, kaitsepookimis-, pooke-
скребок 24 С м.
неод.
kraap, kraabits, kaabits, kraapraud, roop; погрузочный скребок mäend.
laadimiskraap, планировочный скребок ehit.
laajamiskraap
терем-теремок (терем нескл.
, теремок 24) С м.
неод.
tare-tareke
теремок 24 С м.
неод.
dem.
vt.
терем
черенок 24 С м.
неод.
‣ pea, pide, vars, lüsi; черенок ножа noapea, noapide, черенок косы vikatilüsi;
‣ kõnek. lehevars, leheroots;
‣ pistik, pistoks, pookoks; одревесневший ~ стеблевой черенок pistoks, varspistik, корневой черенок juurpistik
черепок 24 С м.
неод.
‣ (keraamika-, portselani- vm.) känk, kild, tükk;
‣ madalk. savikauss; savipott;
‣ madalk. nupp, kolu, katel; черепок варит nupp lõikab