?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit
Serveri koormus liiga suur, ei sordi.
заставить I 278a Г сов.
→ несов.
заставлять I‣ что, чем täis laduma ~ kuhjama ~ panema; заставить всю комнату мебелью tuba mööblit täis kuhjama, заставить полку книгами riiulit raamatuid täis laduma;
‣ что, чем (katteks v. varjuks) ette panema ~ asetama; katma; заставить дверь шкафом kappi ukse(le) ette lükkama;
‣ что kõnek. väärasse kohta ~ valesti (tagasi) paigutama; заставить книгу raamatut valesse kohta panema (riiulil)
заставить II 278a Г сов.
→ несов.
заставлять II
заставлять I 255 Г несов.
→ сов.
заставить I
заставлять II 255 Г несов.
→ сов.
заставить II кого, с инф.
sundima, (tegema) panema; заставлять молчать vaikima sundima, заставлять работать tööle panema ~ sundima, заставлять бегать по учреждениям mööda asutusi jooksutama, не заставляй себя просить ära lase end paluda
молчать 180 Г несов.
о ком-чём, без доп.
vaikima, vait ~ vakka olema; он дал клятву молчать ta andis vaikimisvande, ta tõotas vaikida, заставить молчать vaikima sundima (ka ülek.
), молчать! vait (olla)! tasa! suu kinni! молчи ole ~ jää vait, об этом надо молчать sellest ei maksa ~ ei tohi rääkida, see tuleb maha vaikida
насильно Н vägisi, väevõimuga, vägivallaga, vägivaldselt, sundkorras, sunniviisil; насильно заставить väevõimuga ~ vägivaldselt sundima, насильно увести sundkorras ära viima;
◊ насильно мил не будешь kõnekäänd armastust ei saa sundida