[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit
зачисление 115 С с. неод. (без мн. ч.) (sisse)kandmine; vastuvõtt, arvelevõtt, arvelekandmine; kontosse kandmine; зачисление суммы на текущий счёт summa kandmine jooksvasse kontosse ~ jooksevkontosse, зачисление кого в члены кооператива kelle võtmine kooperatiivi ~ ühistu liikmeks, зачисление кого на службу kelle teenistusse arvamine, зачисление в школу kooli vastuvõtmine, õpilaste nimekirja võtmine
учёт 1 С м. неод.
‣ (без мн. ч.) arvelevõtmine, registreerimine; loendamine, loendus; учёт товаров kauba arvelevõtmine, учёт земельных фондов maafondi arvelevõtmine, учёт движения liiklusloendus, вести учёт arvet pidama, registreerima, вставать ~ становиться на учёт end arvele võtma (organisatsioonis), снимать ~ снять с учёта arvelt maha võtma, состоять на учёте arvel olema;
‣ arvestamine, arvestus, arvessevõtmine, silmaspidamine; учёт потребностей vajaduste arvestamine, учёт обстоятельств kõikide asjaolude arvestamine, с учётом чего mida arvestades ~ arvesse võttes ~ silmas pidades, строгий учёт range arvestus, индивидуальный учёт üksikarvestus, individuaalarvestus, особый учёт eriarvestus, зачисление на воинский учёт sõjaväearvele võtmine, торговый учёт kaubanduslik raamatupidamine ~ arvestus, kaubandusraamatupidamine, бухгалтерский учёт raamatupidamine
‣ (без мн. ч.) arvelevõtmine, registreerimine; loendamine, loendus; учёт товаров kauba arvelevõtmine, учёт земельных фондов maafondi arvelevõtmine, учёт движения liiklusloendus, вести учёт arvet pidama, registreerima, вставать ~ становиться на учёт end arvele võtma (organisatsioonis), снимать ~ снять с учёта arvelt maha võtma, состоять на учёте arvel olema;
‣ arvestamine, arvestus, arvessevõtmine, silmaspidamine; учёт потребностей vajaduste arvestamine, учёт обстоятельств kõikide asjaolude arvestamine, с учётом чего mida arvestades ~ arvesse võttes ~ silmas pidades, строгий учёт range arvestus, индивидуальный учёт üksikarvestus, individuaalarvestus, особый учёт eriarvestus, зачисление на воинский учёт sõjaväearvele võtmine, торговый учёт kaubanduslik raamatupidamine ~ arvestus, kaubandusraamatupidamine, бухгалтерский учёт raamatupidamine
