[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit

заявка 72 С ж. неод.
‣ teade, tellimine, nõudmine;
‣ на что tellimisavaldus, nõudeavaldus, tellimus; заявка на экскурсию ekskursiooniavaldus, -tellimus, заявка на товары kaubatellimus, сделать заявку на что mille tellimust andma, tellima mida, концерт по заявкам soovikontsert
коллективный 126 П (кр. ф. коллективен, коллективна, коллективно, коллективны) kollektiiv-, kollektiivne, ühis-, ühine; коллективное руководство kollektiivne juhtimine, коллективный договор kollektiivleping, коллективная заявка ühistellimus, коллективная работа ühistöö, коллективное хозяйство ühismajand
разведочный 126 П
‣ luure-; разведочный отряд luuresalk;
‣ geol. uuring-, uuringu-; разведочное бурение uuringpuurimine, разведочные работы uuring(ud), uuringutööd, разведочная заявка luuretaotlus (patendinduses)
ранее Н varem, enne, ennest, ennist; ранее обычного tavalisest varem, ранее начатый разговор enne ~ ennist alustatud vestlus, ранее поданная заявка varasem taotlus, ранее упомянутое произведение eelnimetatud ~ eelmainitud ~ eespool nimetatud ~ eespool mainitud teos
совместный 126 П (кр. ф. совместен, совместна, совместно, совместны) ühis-, koos-, ühine, kollektiivne, kollektiiv-; mat. kooskõlaline, simultaanne; совместная собственность ühisomand, совместное имущество ühisvara, совместная работа ühine töö, ühistöö, совместная жизнь kooselu, совместное плавание mer. koossõitmine, совместная разработка mäend. kooskaevandamine, совместная деятельность ühine tegevus ~ tegutsemine, ühistegevus, совместные действия ühised aktsioonid, ühisaktsioonid, ühine tegevus, ühistegevus, совместное владение ühine valdamine, ühisvaldus совместное пользование ühine kasutamine, ühiskasutus, совместная заявка ühine ~ kollektiivne taotlus, совместный заявитель kollektiivtaotleja, совместные уравнения mat. simultaansed võrrandid
улучшенный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г улучшить;
‣ прич. → П parendus-, kvaliteet-, parem, parendatud, parandatud; улучшенные товары kvaliteetkaup, parema kvaliteediga kaup, улучшенная отделка ehit. kvaliteetviimistlus, parendusviimistlus, улучшенная патентная заявка täiustatud patenditaotlus

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur