[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit
дёргать 164a Г несов.
‣ кого-что, за что tõmbama, tirima, sikutama, rebima; kitkuma, (välja) tõmbama; дёргать соседа за рукав naabrit käisest tõmbama, дёргать зуб kõnek. hammast välja tõmbama, кто тебя за язык дёргал? kõnek. kes sul käskis suud paotada? дёргать лён lina kitkuma;
‣ чем, без доп., кого kõnek. tõmblema; он судорожно дёргает плечами ta õlad tõmblevad kramplikult, его дёргает судорога teda kisub krampi;
‣ rääksuma;
‣ кого ülek. kõnek. torkima, ärritama, tülitama, häirima, vintsutama
‣ кого-что, за что tõmbama, tirima, sikutama, rebima; kitkuma, (välja) tõmbama; дёргать соседа за рукав naabrit käisest tõmbama, дёргать зуб kõnek. hammast välja tõmbama, кто тебя за язык дёргал? kõnek. kes sul käskis suud paotada? дёргать лён lina kitkuma;
‣ чем, без доп., кого kõnek. tõmblema; он судорожно дёргает плечами ta õlad tõmblevad kramplikult, его дёргает судорога teda kisub krampi;
‣ rääksuma;
‣ кого ülek. kõnek. torkima, ärritama, tülitama, häirima, vintsutama
затормошить II 287b (без страд. прич.) Г сов. кого, за что kõnek. tirima ~ sikutama ~ sakutama ~ rebima hakkama; он затормошил меня за рукав ta hakkas mind käisest tirima ~ sakutama
подёргать Г сов.
‣ 164a кого-что, чем, за что korduvalt sikutama ~ tõmbama; что, чего kõnek. (teatud hulka) välja sikutama ~ tõmbama; подёргать отца за рукав isa varrukast sikutama, подёргать за волосы tutistama, juukseist tirima;
‣ 164b чем siputama, vehkima (tavaliselt jalgade kohta)
‣ 164a кого-что, чем, за что korduvalt sikutama ~ tõmbama; что, чего kõnek. (teatud hulka) välja sikutama ~ tõmbama; подёргать отца за рукав isa varrukast sikutama, подёргать за волосы tutistama, juukseist tirima;
‣ 164b чем siputama, vehkima (tavaliselt jalgade kohta)
потягивать Г несов.
‣ 168a кого-что, за что, без доп. kõnek. (aeg-ajalt, veidi) tõmbama (ka ülek.) ~ tirima ~ sikutama; потягивать кого за рукав keda käisest tõmbama ~ tirima ~ sikutama, потягивать носом ninaga õhku nuhutama;
‣ 168a что kõnek. (aeg-ajalt, veidi) imema ~ rüüpama; limpsima, trimpama; потягивать вино veini rüüpama ~ imema, потягивать трубку piipu tõmbama ~ popsima;
‣ 168b безл. чем (aeg-ajalt) puhuma ~ hoovama; от реки потягивает свежестью jõelt uhkab jahedust
‣ 168a кого-что, за что, без доп. kõnek. (aeg-ajalt, veidi) tõmbama (ka ülek.) ~ tirima ~ sikutama; потягивать кого за рукав keda käisest tõmbama ~ tirima ~ sikutama, потягивать носом ninaga õhku nuhutama;
‣ 168a что kõnek. (aeg-ajalt, veidi) imema ~ rüüpama; limpsima, trimpama; потягивать вино veini rüüpama ~ imema, потягивать трубку piipu tõmbama ~ popsima;
‣ 168b безл. чем (aeg-ajalt) puhuma ~ hoovama; от реки потягивает свежестью jõelt uhkab jahedust
сцапать 164a Г сов. кого-что, за что madalk.
‣ kinni kahmama ~ krahmama ~ haarama ~ tarima; сцапать за рукав käisest tarima ~ kinni krahmama;
‣ ülek. endale kahmama;
‣ kinni nabima; vrd. цапать
‣ kinni kahmama ~ krahmama ~ haarama ~ tarima; сцапать за рукав käisest tarima ~ kinni krahmama;
‣ ülek. endale kahmama;
‣ kinni nabima; vrd. цапать
тормошить 287a Г несов. kõnek.
‣ кого-что, за что sikutama, sakutama, tirima, rebima, kiskuma, vedima; тормошить за рукав käisest sikutama ~ tirima;
‣ кого-что, чем ülek. häirima, tülitama, tüütama, asu ~ rahu mitte andma; тормошить расспросами pärimisega tüütama
‣ кого-что, за что sikutama, sakutama, tirima, rebima, kiskuma, vedima; тормошить за рукав käisest sikutama ~ tirima;
‣ кого-что, чем ülek. häirima, tülitama, tüütama, asu ~ rahu mitte andma; тормошить расспросами pärimisega tüütama
уцепить 323a Г сов. → несов. уцеплять кого-что, за что, чем kõnek. millest kinni haarama ~ hakkama; уцепить за рукав käisest ~ varrukast haarama ~ krahmama
