[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

ещё Н veel; alles; juba; он ещё не устал ta pole veel väsinud, дай мне ещё воды anna mulle veel vett, он ещё здесь ta on veel ~ alles siin, ещё раз veel kord, всё ещё ikka veel, aina, увидеть ещё издалека juba eemalt märkama ~ (ära) nägema;
◊
это ещё ничего kõnek. see pole veel midagi; ещё бы kõnek. või veel, muidugi
завидеть 230 Г сов. кого-что kõnek. (kaugelt) märkama ~ nägema ~ silmama; завидеть издалека kaugelt ~ eemalt märkama ~ silmama
издалека Н kaugelt, eemalt; огни видны уже издалека tuled hakkavad juba kaugelt paistma, он приехал издалека ta saabus kaugelt, начать издалека ääri-veeri mööda juttu tegema
издалёка Н vt. издалека
рыбак 19 С м. од. kalur, kalamees;
◊
рыбак рыбака видит издалека vanas. sarnane sarnasega lepib kohe, sõber tunneb sõpra
свояк 19 С м. од.
‣ kälimees, naise õemees; nääl, naise vend;
‣ kõnek. oma inimene;
◊
свояк свояка видит издалека vanas. varas tunneb ikka varga ära, küll koer koera tunneb, üks koer teise vader, koer ei haugu koera peale

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur