[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 9 artiklit

изжёванный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г изжевать;
‣ прич. → П ülek. kõnek. kortsus; äraleierdatud; изжёванный пиджак kortsus pintsak, изжёванная тема kulunud kõneaine
изломанный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г изломать;
‣ прич. → П murd-, murtud, katkine, ülek. ka kõver, nurgeline; изломанная линия murdjoon, murtud joon, изломанный почерк nurgeline käekiri;
‣ прич. → П (кр. ф. изломан, изломанна, изломанно, изломанны) ülek. murtud, moonutatud, muserdatud, rikutud, väärdunud, väärastunud, vigane; изломанный характер rikutud ~ väärdunud iseloom, изломанный язык vigane ~ moonutatud keel
измаслить 281 (страд. прич. прош. вр. измасленный) Г сов. → несов. измасливать что kõnek. rasvaseks ~ õliseks tegema ~ määrima
измызганный 127 madalk.
‣ страд. прич. прош. вр. Г измызгать;
‣ прич. → П (кр. ф. измызган, измызганна, измызганно, измызганны) määrdunud, võidunud, räpane, räämas, must; kulunud, vile, hõõrdunud; измызганный пол räpane ~ must põrand, измызганный ковёр kulunud vaip
изодранный 127 kõnek.
‣ страд. прич. прош. вр. Г изодрать;
‣ прич. → П (кр. ф. изодран, изодранна, изодранно, изодранны) katkine, näru, räbal, lõhkirebitud, rebenenud; изодранное пальто räbal ~ näru mantel
изодрать 216 (буд. вр. издеру, издерёшь...; страд. прич. прош. вр. изодранный) Г сов. → несов. издирать что, о(бо) что kõnek.
‣ lõhki kiskuma ~ rebima ~ tõmbama ~ käristama; изодрать в клочья tükkideks rebima, он изодрал брюки о гвоздь ta tõmbas püksid naela otsa lõhki;
‣ katki kriimustama; я изодрал руку о колючую проволоку okastraat tõmbas mul käe katki;
‣ (без несов.) madalk. läbi peksma ~ nüpeldama
изорванный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г изорвать;
‣ прич. → П (кр. ф. изорван, изорванна, изорванно, изорванны) katkine, näru, räbal, lõhkirebitud, rebenenud; изорванная одежда katkine ~ räbal ~ näru rõivas
изорвать 217a Г сов. что lõhki ~ katki kiskuma ~ tõmbama ~ rebima ~ käristama, närustama, räbaldama; näruks kandma; изорвать одежду (1) rõivaid lõhki ~ puruks kiskuma, (2) rõivaid näruks kandma, изорванный в клочья tükkideks kistud
такой-сякой (такой 123, сякой 123) П kõnek. nii- ja naasugune, sihuke(ne), igavene see ja teine;
◊
такой-сякой (сухой) немазаный madalk. sa igavene see ja teine

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur