[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit
загон 1 С м. неод.
‣ karjaaed, aedik; koppel;
‣ kõnek. põllulapp, põlluriba; põllutööesi;
‣ (без мн. ч.) (loomade sisse-) ajamine; ajujaht, klaperjaht; загон скота в хлев loomade lautaajamine;
‣ trük. varuladu;
◊ (быть) в загоне kõnek. unaruses olema, hüljatud ~ hooletusse jäetud ~ järelevalveta olema
‣ karjaaed, aedik; koppel;
‣ kõnek. põllulapp, põlluriba; põllutööesi;
‣ (без мн. ч.) (loomade sisse-) ajamine; ajujaht, klaperjaht; загон скота в хлев loomade lautaajamine;
‣ trük. varuladu;
◊ (быть) в загоне kõnek. unaruses olema, hüljatud ~ hooletusse jäetud ~ järelevalveta olema
закал 1 С м. неод.
‣ (без мн. ч.) karastus; karastamine; karastatus, karastumine (ka ülek.); человек старого закала vana kooli mees, vana kooli saanud inimene, человек иного закала teiste vaadetega inimene, teise kooli mees;
‣ kõnek. nätsend, nätske kiht (leivas)
‣ (без мн. ч.) karastus; karastamine; karastatus, karastumine (ka ülek.); человек старого закала vana kooli mees, vana kooli saanud inimene, человек иного закала teiste vaadetega inimene, teise kooli mees;
‣ kõnek. nätsend, nätske kiht (leivas)
иной 120 М, М → С teine, teis(t)sugune, muu, mõni; иными словами teiste sõnadega, это совсем иное дело see on hoopis teine asi ~ lugu, тот или иной see või teine, в иных случаях (1) muudel juhtudel, (2) mõnikord, mõnel juhul, ничего иного ei midagi muud, иной раз kõnek. vahel, mõnikord, не что иное, как... ei midagi muud kui..., не кто иной, как... ei keegi muu kui..., как думают иные nagu mõned arvavad
подведение 115 С с. неод. (без мн. ч.)
‣ (juurde)toomine, (juurde)viimine; подведение воды hüdr. vee juurdevool;
‣ allapanek, (alla)ehitamine, rajamine; подведение фундамента (1) vundamendi tegemine ~ ehitamine, (2) ülek. vundamendi ~ aluse rajamine;
‣ toonitamine, värvimine; подведение бровей kulmude toonitamine;
‣ kokkuvõtte tegemine; подведение итогов kokkuvõtete tegemine, kokkuvõtmine,
‣ (juurde)toomine, (juurde)viimine; подведение воды hüdr. vee juurdevool;
‣ allapanek, (alla)ehitamine, rajamine; подведение фундамента (1) vundamendi tegemine ~ ehitamine, (2) ülek. vundamendi ~ aluse rajamine;
‣ toonitamine, värvimine; подведение бровей kulmude toonitamine;
‣ kokkuvõtte tegemine; подведение итогов kokkuvõtete tegemine, kokkuvõtmine,
прогон I 1 С м. неод.
‣ (без мн. ч.) läbiajamine, möödaajamine; прогон скота loomade ajamine (millest mööda v. läbi);
‣ karjatee;
‣ murd. põllusiil, tööesi;
‣ (без мн. ч.) läbimängimine, mahamängimine;
‣ info läbilask
‣ (без мн. ч.) läbiajamine, möödaajamine; прогон скота loomade ajamine (millest mööda v. läbi);
‣ karjatee;
‣ murd. põllusiil, tööesi;
‣ (без мн. ч.) läbimängimine, mahamängimine;
‣ info läbilask
прогон II 1 С м. неод.
‣ ehit. (piki)tala, pärlin; vöötala; коньковый прогон harjapärlin;
‣ trük. läbilask
‣ ehit. (piki)tala, pärlin; vöötala; коньковый прогон harjapärlin;
‣ trük. läbilask
прогоны 1 С мн. ч. неод. (ед. ч. прогон м. р. kõnek.) aj. paguniraha, sõiduraha (postisõidu eest, ohvitseride ja riigiametnike raudteesõidukulud, mis kroonu kinni maksis)
