[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 11 artiklit
гофрированный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г гофрировать;
‣ прич. → П laine-, laines, laineline; volt-, kurd-, kurrutatud, gofreeritud; гофрированный картон lainepapp, гофрированная трубка voltvoolik (gaasitorbikul), гофрированная бумага surumustriga ~ vermmustriga paber
‣ страд. прич. прош. вр. Г гофрировать;
‣ прич. → П laine-, laines, laineline; volt-, kurd-, kurrutatud, gofreeritud; гофрированный картон lainepapp, гофрированная трубка voltvoolik (gaasitorbikul), гофрированная бумага surumustriga ~ vermmustriga paber
карбид 1 С м. неод. keem. karbiid; двойной карбид kaksikkarbiid, карбид кремния ränikarbiid, karborund
картон 1 С м. неод.
‣ papp; fot. kartong; кровельный картон katusepapp, обувной картон jalatsipapp, переплётный картон trük. köitepapp, технический картон tehnopapp, tehniline papp;
‣ kunst kartoon (seinamaali vm. algjoonistus);
‣ van. kartong (papp- v. vineerkarp)
‣ papp; fot. kartong; кровельный картон katusepapp, обувной картон jalatsipapp, переплётный картон trük. köitepapp, технический картон tehnopapp, tehniline papp;
‣ kunst kartoon (seinamaali vm. algjoonistus);
‣ van. kartong (papp- v. vineerkarp)
матричный 126 П trük. matriitsi-, maatri-, matriits(imis)-; mat. maatriks-; матричный картон matriitsipapp, maatripapp, матричный пресс matriits(imis)press, maatripress, матричные игры maatriksmängud, матричный анализ maatriksanalüüs
навивщик 18 С м. од. keeraja, kerija, punuja; навивщик заушников prillisangakeeraja, навивщик картона papikerija
надрезать 186 Г сов. → несов. надрезывать, надрезать что (sisse v. pooleldi läbi) lõikama, sälkama, krammima, riipima; надрезать картон pappi krammima
ножницы 80 С неод. (без ед. ч.)
‣ käärid (ka ülek.); садовые ножницы aiakäärid, маникюрные ножницы maniküürikäärid, ножницы для жести, кровельные ~ листовые ножницы plekikäärid, ножницы для картона papikäärid, закройные ножницы rätsepakäärid, juurdelõikuskäärid, стуловые ножницы tehn. pukk-käärid, ножницы цен ülek. hinnakäärid;
‣ sport kääritamine (võimlemises)
‣ käärid (ka ülek.); садовые ножницы aiakäärid, маникюрные ножницы maniküürikäärid, ножницы для жести, кровельные ~ листовые ножницы plekikäärid, ножницы для картона papikäärid, закройные ножницы rätsepakäärid, juurdelõikuskäärid, стуловые ножницы tehn. pukk-käärid, ножницы цен ülek. hinnakäärid;
‣ sport kääritamine (võimlemises)
прессованный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г прессовать;
‣ прич. → П press-, pressitud; прессованное сено presshein, pressitud hein, прессованный картон presspapp, прессованные дрожжи presspärm
‣ страд. прич. прош. вр. Г прессовать;
‣ прич. → П press-, pressitud; прессованное сено presshein, pressitud hein, прессованный картон presspapp, прессованные дрожжи presspärm
стричь 376 Г несов. кого-что lõikama, pügama, kärpima; стричь волосы juukseid lõikama, стричь под машинку masinaga juukseid lõikama, стричь ногти küüsi lõikama, стричь картон pappi lõikama, стричь траву muru niitma, стричь овец lambaid pügama ~ niitma, стричь кусты põõsaid pügama, стричь бархат sametit pügama ~ säärima (van.);
◊ стричь (всех) под одну гребёнку kõnek. ühe pulga peale seadma, kõiki ühte patta panema; стричь купоны kuponge lõikama, intressist elama; стричь ушами kõrvu liigutama ~ lingutama; vrd. остричь
◊ стричь (всех) под одну гребёнку kõnek. ühe pulga peale seadma, kõiki ühte patta panema; стричь купоны kuponge lõikama, intressist elama; стричь ушами kõrvu liigutama ~ lingutama; vrd. остричь
тарный 126 П taara-; pakend-, pakendi(-), pakendikaalu(-); тарный картон pakendipapp, taarapapp, тарный материал pakendi materjal
