?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 20 artiklit
варёный 119 П keedu-, keedetud; варёное мясо keeduliha, варёная колбаса keeduvorst, варёная картошка keedetud kartulid
ветчинный 126 П sink-, singi-; ветчинная колбаса sinkvorst
захват 1 С м.
неод.
(обычно без мн. ч.
)
‣ haare, haaramine; põll. haardelaius; захват инициативы algatuse oma kätte võtmine, initsiatiivi haaramine, ширина захвата комбайна kombaini haardelaius, рабочий захват esi, töölaius;
‣ haarats; клещевой захват tanghaarats;
‣ hõive, hõivamine, vallutus, anastus, anneksioon;
‣ kaasavõtmine, kaasavõtt
кожица 80 С ж.
неод.
dem.
(õhuke) nahk; bot.
epidermis, kattekude; koor; кожица колбасы, колбасная кожица vorstinahk, кожица яблока õunakoor
колбаса 53 С ж.
неод.
vorst; ливерная колбаса (1) rupsivorst, liivrivorst, (2) maksavorst, копчёная колбаса suitsuvorst, варёная колбаса keeduvorst, кровяная колбаса verivorst;
◊ катись колбасой madalk.
keri ~ käi minema
колбасник 18 С м.
од.
vorstimeister; van.
vorstikaupmees
колбасный 126 П‣ vorsti-; колбасный цех vorstitsehh, колбасные изделия vorstid, vorsttooted;
‣ П → С колбасная ж. неод. van. vorstipood, lihapood
колдобина 51 С ж.
неод.
madalk.
‣ teeauk;
‣ hauakoht (veekogus)
краковский 129 П Krakówi, Krakovi, kraakovi; краковская колбаса kraakovi vorst
кровяной 120 П‣ veri-, vere-; кровяная колбаса verivorst, кровяное давление füsiol.
vererõhk, кровяные тельца anat.
verelibled, кровяные пластинки anat.
vereliistakud;
‣ veripunane, verev
ливерный 126 П liivri-; ливерная колбаса (1) liivrivorst, rupsivorst, (2) maksavorst
полчасика нескл. С dem. kõnek. pool tunnikest; побудь ещё полчасика viibi veel pool tunnikestki
продукт 1 С м.
неод.
‣ toode, saadus, produkt; liter.
tulemus; побочный продукт kõrvalsaadus, -produkt, прибавочный продукт maj.
lisaprodukt, совокупный продукт maj.
koguprodukt, продукты разложения keem.
laguproduktid, продукт обмена füsiol.
ainevahetussaadus, -produkt, продукты сгорания põlemisproduktid, промышленный продукт tööstustoode, мясные продукты lihasaadused, -tooted, колбасные продукты vorstid, молочные продукты piimasaadused, -tooted, сельскохозяйственные продукты, продукты сельского хозяйства põllumajandussaadused, пищевкусовые продукты toidu- ja maitseained, продукт многолетнего труда aastatepikkuse töö tulemus, продукт наблюдений vaatluste tulemus;
‣ продукты мн. ч. toiduained; продукты питания, пищевые продукты toiduained, пойти в магазин за продуктами poodi toitu tooma minema
рубленый 126 П‣ raie-, raiutud; hakk-; hakitud; рубленая колбаса raievorst, рубленая капуста raiekapsad, hakk-kapsas, hakitud kapsas, рубленая котлета hakk-kotlet;
‣ ehit. tahutud, palkidest raiutud; рубленая стена rõhtpalksein
сыр 3 С м.
неод.
juust; швейцарский сыр šveitsi juust, голландский сыр hollandi juust, российский сыр vene juust, плавленый сыр sulatatud juust, võidejuust, сычужный сыр laabijuust, козий сыр kitsejuust, овечий сыр lambajuust, колбасный сыр suitsujuust, домашний сыр kodujuust;
◊ как сыр в масле катаеться nagu kuninga kass elama, nagu kukk villavakas elama
твёрдокопчёный 126 П külmsuitsu-; твёрдокопчёная колбаса külmsuitsuvorst
фарш 28 С м.
неод.
(без мн. ч.
) kok.
‣ hakkliha; говяжий фарш loomahakkliha, veisehakkliha, свиной фарш seahakkliha;
‣ (hakk)täidis, farss (van.), mass, segu; капустный фарш kapsatäidis, грибной фарш seenetäidis, колбасный фарш vorstisegu
чайный 126 П‣ tee-; чайный куст teepõõsas, чайная плантация teeistandus, чайная роза teeroos, чайный гриб teeseen, чайный сервиз teeserviis, чайная ложка teelusikas, чайная колбаса teevorst;
‣ П → С чайные мн. ч. неод. bot. teepõõsalised (Theaceae)
чесноковый 119 П küüslaugu-, küüslauguga; чесноковый запах küüslaugulõhn, küüslauguhais, чесноковая колбаса küüslauguvorst, küüslauguga vorst
языковый 119 П keele-; языковая колбаса keelevorst, языковая мыщца anat.
keelelihas, языковые сосочки anat.
keelenäsad