[VES] Vene-eesti sõnaraamat

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 45 artiklit

административный 126 П administratiiv-, haldus-, administratiivne; административная граница administratiivpiir, административная комиссия haldus- ~ administratiivkomisjon, административная ответственность administratiivvastutus, административные меры administratiivmeetmed, -karistus, административная подчинённость administratiivne alluvus, административное право jur. haldus-, administratiivõigus, административное взыскание jur. administratiivkaristus, в административном порядке administratiivkorras;
◊ административный восторг valitsemishimu, võimujoovastus

аттестационный 127 П atestatsiooni-, atesteerimis-; аттестационная комиссия atestatsioonikomisjon

балансовый I 119 П maj. bilansi-, bilansiline; балансовая комиссия bilansikomisjon, балансовая статья bilansikirje, балансовый счёт bilansikonto, балансовый остаток bilansiline jääk

внешнеторговый 119 П väliskaubandus-, väliskaubanduse, väliskaubanduslik; внешнеторговые отношения väliskaubandussuhted, внешнеторговые связи väliskaubandussidemed, kaubanduslikud välissidemed, внешнеторговая сделка väliskaubandustehing, внешнеторговая арбитражная комиссия väliskaubanduse arbitraažikomisjon

врачебный 126 П arsti-, arstlik; врачебная комиссия arstlik komisjon, врачебный надзор arstlik järelevalve, врачебный осмотр arstlik läbivaatus, врачебная помощь arstiabi, врачебная практика arstipraktika

госкомиссия 89 С ж. неод. (государственная комиссия) riiklik komisjon

дегустационный 127 П degusteer-, degustatsiooni-; дегустационная комиссия degusteerkomisjon

инвентаризационный 127 П inventuuri-, inventeerimis-; инвентаризационная ведомость inventuurileht, инвентаризационная комиссия inventuurikomisjon

квалификационный 127 П kutseoskus-, kvalifikatsiooni(-); квалификационная комиссия kutseoskuskomisjon, kvalifikatsioonikomisjon

комиссия 89 С ж. неод.
‣ komisjon; избирательная комиссия valimiskomisjon, мандатная комиссия mandaatkomisjon, ревизионная комиссия revisjonikomisjon, приёмная комиссия vastuvõtukomisjon, комиссия по делам несовершеннолетних alaealistekomisjon;
‣ komisjonimüük; отдавать на комиссию komisjonimüügile andma;
‣ vahe(lt)kasu, komisjonitasu;
‣ van. ülesanne

конкурсный 126 П konkursi-, võistlus-; конкурсная комиссия konkursikomisjon, конкурсный экзамен võistluseksam, конкурсное сочинение võistluskirjand

контрольный 126 П
‣ kontroll-, kontrolli-, kontrollimis-; контрольная комиссия kontrollkomisjon, контрольные цифры kontrollarvud, контрольная работа kontrolltöö;
‣ П → С контрольная ж. неод. kõnek. kontrolltöö; контрольная по математике matemaatika kontrolltöö

котировочный 126 П koteerimis-; котировочная комиссия koteerimiskomisjon

культкомиссия 89 С ж. неод. (культурная комиссия) kultuurikomisjon

ликвидационный 127 П likvideerimis-, likvidatsiooni-; ликвидационная комиссия likvideerimiskomisjon, ликвидационный баланс maj. likvideerimisbilanss

мандатный 126 П mandaat-; мандатная комиссия mandaatkomisjon, мандатная территория aj. mandaatala (Rahvasteliidu mandaadi alusel valitsetav maa)

медкомиссия 89 С ж. неод. (медицинская комиссия) arstlik komisjon; вызвать на медкомиссию arstlikku komisjoni kutsuma

окружной 120 П
‣ ringkonna-; окружной суд aj. ringkonnakohus, окружная избирательная комиссия valimiste ringkonnakomisjon;
‣ ring-; окружная дорога ringtee;
‣ ringi-, ümbert-

отборочный 126 П valik-, valiku-, selektsiooni-; отборочные соревнования sport valikvõistlus, отборочная комиссия selektsioonikomisjon

оценочный 126 П hindamis-, hinde-; оценочная комиссия hindamiskomisjon, hindekomisjon, оценочная стоимость maj. hindeväärtus, оценочная норма maj. hindamisnorm, hindenorm

парткомиссия 89 С ж. неод. (партийная комиссия) parteikomisjon

похоронный 126 П
‣ matuse-, leina-; похоронная комиссия matusekomisjon, похоронная процессия leinarong, matuserong, похоронный марш leinamarss, похоронные дроги van. surnuvanker, похоронный звон matusekell, hingekell, похоронное настроение ülek. kõnek. matusemeeleolu, leinameeleolu, похоронный вид ülek. kõnek. surnumatja ilme;
‣ П → С похоронная ж. неод. kõnek. surmateade

предметный 126 П eseme-, objekti-; aine-, õppeaine-; предметное стекло esemeklaas, preparaadiklaas, предметная комиссия ainekomisjon, предметный анализ (1) aineanalüüs, (2) objektianalüüs, предметный указатель aineregister, märksõnaregister, предметный каталог bibl. märksõnakataloog, ainekataloog

премировочный 126 П premeerimis-, auhindamis-; премировочная комиссия premeerimiskomisjon, auhindamiskomisjon

приёмный 126 П
‣ vastuvõtu-; приёмная антенна el. vastuvõtuantenn, приёмные часы kõnetunnid, vastuvõtutunnid, -aeg, приёмная комиссия vastuvõtukomisjon, приёмный экзамен vastuvõtueksam, приёмный пункт vastuvõtupunkt, приёмный покой vastuvõtutuba, -ruum (haiglas), приёмная радиостанция raadiovastuvõtujaam;
‣ kasu-; приёмная мать kasuema, приёмный отец kasuisa, приёмная дочь kasutütar, приёмный сын kasupoeg;
‣ П → С приёмная ж. неод. vastuvõturuum

призывной 120 П
‣ kutse-, kutsealuse-, kogunemis-; призывной возраст sõj. kutse(aluse)iga, призывная комиссия sõj. kutsekomisjon;
‣ П → С м. од. van. vt. призывник

проверочный 126 П kontroll-, kontrolli-, kontrollimis-; проверочная комиссия kontrollkomisjon, проверочный диктант kontrolletteütlus, проверочная система выдачи патентов patendi väljaandmise kontroll(imis)süsteem, проверочное слово lgv. kontrollsõna

расценочный 126 П maj. hindamis-, hinde-; расценочная комиссия hindamiskomisjon, hindekomisjon

ревизионный 127 П revisjoni-; ревизионная комиссия revisjonikomisjon, ревизионный порядок jur. revisjonikord, ревизионный акт revideerimisakt, revisjoniakt, ревизионный лист trük. revisjonipoogen, ревизионный оттиск trük. revisjonitõmmis

реквизиционный 127 П rekvireerimis-, rekvisitsiooni-, sundvõtmis-, sundvõtu-; реквизиционная комиссия rekvireerimiskomisjon

реэвакуационный 127 П reevakuatsiooni-, reevakueerimis-, reevakueerumis-; реэвакуационная комиссия reevakuatsioonikomisjon

сенатский 129 П senati-; сенатская комиссия senatikomisjon, сенатское здание senatihoone

следственный 127 П jur. uurimis-, eeluurimis-; следственная комиссия uurimiskomisjon, следственный орган uurimisorgan, следственное производство uurimismenetlus, следственная тюрьма eeluurimisvangla

согласительный 126 П jur. lepitus-; согласительная комиссия lepituskomisjon, kooskõlastuskomisjon

состав 1 С м. неод.
‣ (без мн. ч.) koosseis, koostis, kogu, kooskond; классовый состав общества ühiskonna klassikoosseis, социальный состав sotsiaalne koosseis, лётный состав lenn. lennukoosseis, lendav koosseis, командный состав sõj. juhtivkoosseis, komandörkoosseis, начальствующий состав sõj. ülemad, ülemate koosseis, численный состав sõj. arvkoosseis, личный состав sõj. isikkoosseis, рядовой состав sõj. reakoosseis, офицерский состав sõj. ohvitserkoosseis, ohvitserkond, состав населения rahvastiku koosseis, состав делегации delegatsiooni koosseis, состав суда kohtu koosseis, состав преступления kuriteokoosseis, состав присяжных vandemeeste kogu, состав авторов изобретения leiutise autorid, руководящий состав juhtkond, juhtiv koosseis, комиссия в составе трёх человек kolmeliikmeline komisjon, звуковой состав языка keele häälikud, гранулометрический состав mull. lõimis, химический состав изделия toote keemiline koostis, состав воздуха õhu koostis, состав почвы mulla koostis, состав крови vere koostis, состав библиотеки bibl. raamatukogu koostis (raamatukogus leiduv kirjandus), подвижной состав veerem, состав инструкций ~ команд info käsustik, манёвровый состав raudt. manöövriveerem, manöövrikoosseis, тяжеловесный состав raudt. raskrong, товарный состав kaubarong, железнодорожный состав (raudtee)rong, плавающий состав mer. ujum, uju(v)koosseis, в полном составе täies koosseisus, входить в состав комиссии komisjoni kuuluma, ввести в состав бюро büroosse arvama, büroo liikmeks arvama ~ võtma, вывести из состава бюро büroost ~ büroo liikmete hulgast välja arvama;
‣ segu; светящийся состав helendav segu, лекарственный состав segarohi, segaravim, ravimisegu, осветительный состав keem. valgustussegu, шпаклёвочный состав ehit. pahtelsegu, известковый состав lubivärv, lubivärvisegu, lubisegu, клеевой состав liimvärv, liimvärvisegu, liimsegu, масляный состав õlivärv, õlivärvisegu, õlisegu

составиться 278 Г сов. → несов. составляться
‣ moodustuma, koostuma, kokku seaduma, organiseeruma, kogunema, moodustatama, koostatama, kokku seatama, organiseeritama; составилась комиссия on moodustatud ~ moodustati komisjon, составился хороший хор saadi kokku ~ organiseeriti hea koor, составилась значительная сумма on kogunenud ~ kogunes kenake summa;
‣ tekkima, kujunema; составилось мнение on kujunenud ~ tekkis ~ on tekkinud arvamus

столовый II 119 П
‣ söögitoa-; столовый гарнитур söögitoamööbel, столовые часы söögitoakell;
‣ söökla-, sööklate; столовая комиссия sööklate komisjon

счётный 126 П arvutus-, arvestus-, arve-, loendus-, loenduv, arvuline; счётная машина arvuti, arvutusmasin, liitmismasin, summeer(imis)masin, счётная линейка arvutuslükati, счётная таблица arvutustabel, счётная ошибка arvutusviga, счётный лист maj. arvestusleht, счётная работа maj. arvestustöö, счётный работник arvestustöötaja, счётный метод loendusmeetod, счётное множество loenduv hulk, счётный показатель arvuline näitaja, счётная формула maj. lausend (raamatupidamises), счётный пылевой препарат mäend. tolmukontrollipreparaat, счётная комиссия häältelugemiskomisjon

таксовый 119 П taksi-, normi-, määra-, takseerimis-, hindamis-; таксовая цена mets. taksihind, kännuraha, таксовый разряд mets. taksijärk, таксовая комиссия hindamiskomisjon

участковый II 119 П
‣ jaoskonna-, piirkonna-, piirkondlik; участковая избирательная комиссия valimiste jaoskonnakomisjon, участковый суд jaoskonnakohus, участковый врач jaoskonnaarst, участковый инспектор piirkonnainspektor, участковый уполномоченный piirkonnavolinik, участковый пристав aj. jaoskonnapristav;
‣ П → С участковый м. од. kõnek. piirkonnainspektor, piirkonnavolinik; aj. jaoskonnapristav

центральный 126 П kesk-, tsentraal-, keskne, tsentraalne; центральная власть keskvõim, центральный комитет keskkomitee, центральная избирательная комиссия valimiste keskkomisjon, центральная печать keskajakirjandus, центральный орган печати keskhäälekandja, центральный телеграф kesktelegraaf, центральный район keskrajoon, keskpiirkond, центральное отопление keskküte, центральная улица peatänav, центральная мысль книги raamatu peamine ~ keskne mõte, центральная нервная система anat. kesknärvisüsteem, центральный затвор fot. keskkatik, центральный угол mat. kesknurk, центральная пешка tsentriettur (males), центральный полузащитник sport keskpoolkaitsja, центральный нападающий sport kesktormaja, центральная точка meh. tsentraalpunkt, центральное проветривание mäend. tsentraaltuulutus, ружьё центрального боя kesksihtpunktiga (jahi)püss, занимать центральное место ülek. kesksel kohal asuma ~ olema

чрезвычайный 126 П (кр. ф. чрезвычаен, чрезвычайна, чрезвычайно, чрезвычайны) erakordne, harukordne, erakorraline; чрезвычайный успех erakordne edu, чрезвычайная важность erakordne tähtsus, чрезвычайная память erakordne ~ harukordne ~ äärmiselt hea mälu, чрезвычайное происшествие erakordne sündmus ~ (vahe)juhtum, чрезвычайный съезд erakorraline kongress, чрезвычайная комиссия erakorraline komisjon, чрезвычайное положение erakorraline seisukord, чрезвычайный и полномочный посол erakorraline ja täievoliline suursaadik, чрезвычайный расход erakorraline ~ ettenägematu väljaminek

экзаменационный 127 П eksami-; экзаменационный билет eksamipilet, экзаменационная комиссия eksamikomisjon, экзаменационная сессия eksamisessioon, sess (kõnek.)

экспертный 126 П ekspertiisi-, ekspertide; экспертная комиссия ekspertiisikomisjon, экспертный совет ekspertide nõukogu, врачебно-трудовая экспертная комиссия arstlik tööekspertiisi komisjon

юбилейный 126 П juubeli-; юбилейная дата juubeli(täht)päev, юбилейное издание juubeliväljaanne, юбилейная выставка juubelinäitus, юбилейная сессия juubeliistungjärk, юбилейная медаль juubelimedal, юбилейная комиссия juubelikomisjon, juubelitoimkond, юбилейный обед juubelilõuna, pidulik lõuna juubeli puhul

veebiliides @ veebihaldur