?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 11 artiklit
вывязать 198* Г сов.
→ несов.
вывязывать что kõnek.
(valmis) kuduma; она вывязала красивый узор ta kudus ilusa mustri
жест 1 С м.
неод.
žest (ka ülek.
), viibe, velp, käeliigutus; угрожающий жест ähvardav käeviibe ~ žest, язык жестов viipekeel;
◊ делать ~ сделать (красивый) жест (ilusat) žesti tegema
изумительно Н imeliselt, imeväärselt, harukordselt, hämmastavalt, üllatavalt, vaimustavalt, kütkestavalt, imeteldavalt, imetlusväärselt; здесь изумительно хорошо siin on imehea ~ imetore (olla), он изумительно читал стихи ta deklameeris ~ etles imehästi, tema deklamatsioon oli kütkestav, изумительно красивый imeilus
красивый 119 П (кр. ф.
красив, красива, красиво, красивы; сравн. ст.
красивее) ilus, kaunis, nägus, kena; красивый вид ilus vaade, красив собою ~ собой, красив лицом näolt ilus, красивые слова iroon.
ilusad sõnad, ilukõne;
◊ делать ~ сделать красивый жест žesti tegema
краше сравн. ст. П красивый kaunim, kenam, ilusam;
◊ краше в гроб кладут kõnek. nagu surmavari ~ surmakutsar
мелколепестник 18 С м.
неод.
bot.
õnnehein (Erigeron); едкий мелколепестник jaani-õnnehein (Erigeron acer), канадский мелколепестник kanada õnnehein (Erigeron canadensis), красивый мелколепестник eriline õnnehein (Erigeron speciosus), однолетний мелколепестник üheaastane õnnehein, hõbekakar (Erigeron annuus)
невыразимо Н kirjeldamatult, väljendamatult, sõnulseletamatult, ärarääkimata; невыразимо красивый ärarääkimata ~ ütlemata ilus
открыться 347 Г сов.
→ несов.
открываться‣ перед кем-чем, кому, без доп.
avanema, lahti minema; дверь открылась uks avanes ~ läks lahti, перед нами открылся красивый вид meile avanes ilus vaade, рана открылась haav on lahti läinud, открылся новый магазин avati uus kauplus;
‣ nähtavale tulema;
‣ algama; открылась подписка на журналы algas ajakirjade ettetellimine, открылся театральный сезон algas teatrihooaeg, дискуссия открылась вступительным словом кого kelle sõnavõtt juhatas diskussiooni sisse;
‣ välja ~ avalikuks ~ ilmsiks tulema; обман открылся pettus tuli välja ~ avalikuks;
‣ кому selgeks saama; мне открылся смысл его слов mulle sai tema sõnade mõte selgeks;
‣ кому teatavaks tegema, usaldama mida kellele; открыться другу sõbrale kõike usaldama ~ ära rääkima;
◊ глаза открылись у кого kelle silmad läksid lahti
пикульник 18 С м.
неод.
bot.
kõrvik (umbrohi Galeopsis); двурасщеплённый пикульник pügaldunud kõrvik (Galeopsis bifida), красивый пикульник kirju kõrvik (Galeopsis speciosa), обыкновенный пикульник kare kõrvik (Galeopsis tetrahit)
пленительно Н liter. kütkestavalt, paeluvalt, hurmavalt, võluvalt, sarmikalt, veetlevalt, köitvalt; пленительно красивый kütkestavalt kaunis, пленительно улыбаться võluvalt naeratama
развернуться 338 Г сов.
→ несов.
развёртываться, разворачиваться‣ lahti keerduma ~ rulluma ~ minema; avanema (ka ülek.
); laotuma; ковёр развернулся vaip rullus lahti, свёрток развернулся pakk läks lahti, развернулся красивый вид avanes ilus vaade, перед нами развернулись широкие поля meie ees laiusid avarad põllud;
‣ sõj. (lahku) hargnema; развернуться в боевой порядок lahingukorda hargnema, батальон развернулся в цепь pataljon hargnes ahelikku;
‣ во что sõj. (end) täiskoosseisuni suurendama, suurenema; полк развернулся до полного состава polk suurenes täiskoosseisuni;
‣ (end) üles ~ töövalmis seadma; здесь же развернулась полевая кухня siinsamas oli end üles seadnud väliköök;
‣ ülek. (välja) arenema, hoogustuma, hoogu võtma, laienema; avalduma; повесть развернулась в роман jutustusest arenes välja romaan, по всей стране развернулась гигантская стройка kogu maal võttis hoogu hiiglaslik ehitustöö, здесь развернулся его талант siin puhkes tema anne täies võimsuses;
‣ kõnek. vabalt tegutsema, oma võimeid ~ ennast näitama; он не мог развернуться tal puudus tegutsemisvabadus, ta ei saanud oma võimeid ~ ennast näidata;
‣ (ümber, tagasi) pöörduma ~ keerama; самолёт развернулся lennuk tegi pöörde, развернулся и уехал keeras otsa ringi ja sõitis ära;
‣ madalk. (löögiks) hoogu võtma