[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit

красочный 126 П
‣ värvi(-), värvimis-; красочная доска trük. värviplaat, красочный аппарат, красочное устройство trük. värviaparaat, красочный цех värvi(mis)tsehh, красочный вал trük. duktor(võll);
‣ värviline; красочные иллюстрации värvilised illustratsioonid;
‣ (кр. ф. красочен, красочна, красочно, красочны) värvikas, eredavärviline, ere, värviküllane, värvirohke, maaliline; красочные иллюстрации eredavärvilised ~ eredad ~ värviküllased pildid, его рассказ был красочен tema jutt oli värvikas ~ ilmekas
разрисовать 172a Г сов. → несов. разрисовывать
‣ кого-что, чем täis joonistama ~ maalima, joonis(tus)tega ~ maalingutega kaunistama; ära värvima;
‣ кого-что ülek. kõnek. kellest-millest (halvustavat, naljakat) pilti maalima, keda-mida (halvustavalt, naljakalt) kujutama; красочно разрисовать кого kellest värvikat pilti maalima
рисовать 172a Г несов.
‣ кого-что, чем joonistama; рисовать портрет portreed joonistama, рисовать карандашом pliiatsiga joonistama, рисовать с натуры natuurist joonistama;
‣ кого-что, кем-чем ülek. kirjeldama, kujutama, maalima; красочно рисовать värvikalt kirjeldama ~ kujutama, рисовать в воображении будущее kujutluses tulevikupilti maalima; vrd. нарисовать

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur