[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit

исходить II 313b Г несов.
‣ из чего lähtuma; исходя из конкретной ситуации (konkreetsest) olukorrast lähtudes;
‣ от кого-чего, из чего alguse saama, tule(ne)ma; шорох исходил из кустов sahin kuuldus ~ tuli põõsastest, от цветков исходил сильный запах lilledest levis tugevat lõhna
подрезание 115 С с. неод. (без мн. ч.)
‣ lühemaks lõikamine, pügamine, kärpimine; подрезание волос juuste lõikamine ~ kärpimine, подрезание кустов põõsaste pügamine;
‣ (alt) läbilõikamine, mahalõikamine;
‣ sisselõikamine, sisselõikumine (näit. naha töötlemisel)
таиться 283 Г несов.
‣ от кого-чего, в ком-чём end varjama, varjul ~ peidus olema (ka ülek.), varjuma, peituma; ландыш таится под кустом piibeleht on põõsa all peidus, в нём таится злоба ta peab salaviha, temas on peidus ~ varjul salaviha, в сердце таится надежда südames on varjul ~ peidus lootus, südamesopis on veel lootust;
‣ перед кем varjama, salajas hoidma, salatsema; перед вами нечего таиться teie ees pole mõtet salatseda, говорить на таясь puhtsüdamlikult ~ midagi varjamata rääkima

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur